1.
The Overview on the Contestation about Who is the Author of the Novel Journey to the West in the past 400 Years;
四百年《西游记》作者问题论争综述
2.
Prokes into Peng-cheng: a 3400-year-old Gity in Yueyang;
岳阳三千四百年前古城——彭城探微
3.
The 400 Years' History of Drama in "Ruinas da Antiga Catedral"-On Macao Drama
“大三巴”的四百年戏缘——澳门戏剧略论
4.
It is one of china's classical operas with a history of more than 400 years dating back to the Ming Dynasty's emperor Jiaqing's Reign Period (1552-1572).
迄今己有四百多年历史。
5.
all the year round, our cloth shop sells various kinds of material with a complete range of colours.
本布店一年四季，百料面市，百色齐全。
6.
The company’s bicentenary was in 1974.
一九七四年是这公司成立二百周年。
7.
Africa's economy is estimated to have a growth rate of 3% for 1997, which is lower than last year's 4.4%, and is forecasted to grow by 4% for 1998.
非洲经济１９９７年估计增长百分之三，低于去年的百分之四点四，１９９８年预计增长百分之四。
8.
If our economy grows at the rate of only four or five per cent a year, it will be all right for a couple of years.
百分之四、百分之五的速度，一两年没问题，
9.
Now the children of Israel had been living in Egypt for four hundred and thirty years.
以色列人住在埃及共有四百三十年。
10.
We predict that Hong Kong 's economy will shrink by 4% this year.
我预测今年香港经济会缩减百分之四；
11.
World Nuclear Power Generation Increased by 4% Last Year
全球去年核能发电量增加百分之四
12.
Junior Team Entry: MOP/HK$400 per team
少年团队:每队澳门币/港币四百元整
13.
Precisely three hundred and forty-eight years six months and nineteen days ago.
距今三百四十八年六个月一十九天。
14.
There are two hundred boys ranging from seven to fourteen in age.
有年龄从七岁到十四岁的两百个男孩。
15.
The foundation of the university took place over 400 years ago.
该大学于四百多年前创办。
16.
Now the length of time the Israelite people lived in Egypt was 430 years.
40以色列人住在埃及共有四百三十年。
17.
This huge banyan tree has a history of more than 400 years.
这棵大榕树已经有四百多年的历史了。
18.
A.D.403--On the hermit of Tao Yuanming;
公元四百零三年——论陶渊明的归隐