1.
On Phonology Transformation in"Guang Yun"and Phonology at Second and Third Grade in"Yun Jin;
论《广韵》变韵与《韵镜》二、三等韵之关系
2.
Viewing the Rhyme Dictionaries Based on Which Characters Were Covered in Yunjing(A Rhyme Mirrow) in Comparing Yunjing with the Other Related Rhyme Dictionaries in catalogue and Array Order
从《韵镜》与相关韵书韵目及其排序之比较看《韵镜》列字所据之韵书
3.
Studies on the Rhyme Dictionaries Which Yunjing Is Based on from a Comparison of Yunjing with Related Rhyme Dictionaries;
从《韵镜》与相关韵书之比较看《韵镜》列字所依据的韵书
4.
The Comparison Study of Phonetics on YunJing and QieYunZhiZhangTu;
《韵镜》与《切韵指掌图》语音比较研究
5.
The Evolution of the Opening and Closing of Dental Sound of a Series of the Rhyme Diagram of Yunjing in a Series of the Rhyme Diagram of Dengzi;
《韵镜》一系韵图齿音开合在《等子》一系韵图中的演变
6.
A Second Study on Kaihe(开合) Marked in Yunjing(韵镜) and Relevant Problems;
《韵镜》所标“开合”及相关问题再研究
7.
The Changes of Forms and Phonetics from YunJing to SiShengDengZi;
从《韵镜》到《四声等子》等列的变迁与语音的演变
8.
The Study on Yin-qie Comparison between Longkanshoujing and Guangyun;
《龙龛手镜》与《广韵》音切比较研究
9.
Courage and Insight, Taking Virtue and Intelligence in Concurrently , the Looks and Charm Standing Side by Side--Seen from Visual Angle that Women Show Loving Care for"JingHuaYuan";
胆识与贤智兼收,才色与情韵并列——从女性关怀的视角看《镜花缘》
10.
of or relating to measure.
韵律的或与韵律有关的。
11.
"Long" rhymes with "song".
"long"与"song"押韵。
12.
" Long" and" song" rhyme.
long和song押韵。
13.
" House" rhymes with" mouse" .
“House”与“mouse”同韵。
14.
" Bold" and" cold" are rhymes.
“Bold”和“cold”同韵。
15.
The Character of Ji Yun's Phonological System-from the Contrast of Ji Yun and Guang Yun
从《集韵》与《广韵》小韵的比较看《集韵》音系的特点
16.
Textual research to the syllables which were cut from <Guang-yun>By Chen Li <Qie-yun-kao>;
陈澧《切韵考》所删《广韵》小韵考
17.
A Study of Rhyming in Poetry and Prose in the Liang Dynasty;
梁代诗文阳声韵入声韵用韵数理分析
18.
On the Disparment and Combinableness of The Ge in the Series Books of Qieyun --The Comparison of the Fanqie about The Ge;
《切韵》系韵书歌戈韵分合性质研究——歌戈韵在韵书中的反切比较