1.
A model of New paraphasing methods of Classics, (ancient books) --on the research into" the Book of changes" by Yu Xingwu.;
古籍新证的典范——论于省吾先生的《周易》研究
2.
Every day I examine myself time and time again: Have I been unfaithful in giving counsels to others? Have I been insincere in getting along with my friends? Have I failed to review what I have been taught?
吾日而三省吾身;为人谋而不忠乎?于朋友交而不信乎?传而不习乎?
3.
I Examine Myself Critically" and "I Detach Myself from Worldly Desires":Two Routes of Activities of Artistic Psychology;
“吾省吾”与“吾丧我”——两种艺术心理活动路径
4.
Confucius said,"Since the age of 15, I have devoted myself to learning;
子曰：“吾十有五而志于学，
5.
He saw he had made a blunder, so he hastened to explain it away
他知道自己一时失言，于是赶紧支支吾吾地解释。
6.
The Establishment of Xinjiang Provance and the Social Changes and Economic Development in the Uygur Inhabited South Xinjiang;
新疆建省与南疆维吾尔社会经济的变革和发展
7.
I could not bear to let you be condemned by the world for the greater glory of women.
"吾不忍君独为我闺阁增光,见弃于世道"
8.
Confucius said: "The people of the Chou were able to observe the prior two dynasties and thus their culture flourished. I now follow the Chou."
子曰:「周监于二代,郁郁乎文哉吾从周。」
9.
Though according to my estimate the soldiers of Yueh exceed our own in number that shall advantage them nothing in the matter of victory.
以吾度之，越人之兵虽多，亦奚益于胜哉！
10.
Research on Uyghur Continuous Speech Recognition System Based on HTK;
基于HTK的维吾尔语连续语音识别研究
11.
On The Story of "Qing Tumier Hero" Nishiwaki Takao (Japan);
关于维吾尔族的《轻·铁木尔英雄》故事
12.
Having doomed spies, doing certain things openly for purposes of deception, and allowing our spies to know of them and report them to the enemy.
死间者，为诳事于外，令吾闻知之而传于敌间也；
13.
At first I used to listen to what people said and expect them to act accordingly. Now I listen to what people say and watch what they do. I learned this from Yu."
子曰:「始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。」
14.
Confucius said: "I can talk with Hui for a whole day without him differing with me in any way- as if he is stupid. But when he retires and I observe his personal affairs, it is quite clear that he is not stupid."
9子曰:「吾与回言终日,不违,如愚。退儿省其私,亦足以发,回也不愚。」
15.
Details about the Chinese Appellation of Uygur Ethnic Group by Xinjiang Provincial Government in the Republican Period;
民国时期新疆省政府确定维吾尔族汉译名称的来龙去脉
16.
Confucius said: "At fifteen my heart was set on learning; at thirty I stood firm; at forty I had no more doubts;
子曰:「吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,
17.
Though according to my estimate the soldiers of Yueh exceed our own in number, that shall advantage them nothing in the matter of victory. I say then that victory can be achieved.
以吾度之,越人之兵虽多,亦奚益于胜败哉?!
18.
The Research and Realization of Uyghur Office Suite Based on OpenOffice.org;
基于OpenOffice.org的维吾尔文办公套件的研究与实现