1.
Atomic values are nodes with no children or parent.
原子值指的是没有子结点或父结点的结点。
2.
His father turned, the wiry figure walking a little stiffly.
他父亲转过身来，他那瘦长结实的身躯走路有点不灵活。
3.
Got up at 6. After breakfast I checked out. At 7 : 30 my brother and the old friend of my fatheis came to see me off at Shanghai Railway Station.
六点钟起床,早餐后结账,七点半我的兄弟和我父亲的那个老朋友到上海火车站为我送行。
4.
This made his father very angry.
这点让他父亲非常生气。
5.
Grandfather is quite old and a bit hunchbacked.
祖父年纪大了, 背有点驼。
6.
The boy still crouched there, small for his age, small and wiry like his father.
男孩还蹲在原来的地方，长得矮小，跟年令有点不相称，但很结实，跟他父亲一样。
7.
You have a point here; increasing vandalism may be the result of lack of parental control.
我同意你的观点，不断发生破坏公共财产的行为可能是缺少父母管教的结果。
8.
The feasibility of PCR/LDR/capillary electrophoresis for non-invasive prenatal diagnosis of β-thalassaemia IVS-Ⅱ-654(C→T) mutation.
LDR结合毛细管电泳技术用于检测母体血浆中胎儿父系DNA点突变的可行性研究
9.
My parents got married in 1970.
我父母1970年结婚的。
10.
How long have your grandparents been married?
你祖父母结婚多久了？
11.
Catholic priests take a vow of celibacy.
天主教神父发誓不结婚.
12.
They were fawning on their rich uncle.
他们巴结有钱的叔父。
13.
My parents got married in 1
我父母1954年结婚的。
14.
Father must take his pill on the hour.
父亲必须在每点钟准点吃药丸。
15.
His father knew it, but his grandma doted on him.
他的父亲知道这一点，可他的祖父母仍然宠着他。
16.
Grandfather-Father-Son: Analysis of Paternal Characters in Yu Hua s Novels in 1990s;
祖父——父亲——儿子——余华90年代长篇小说父系人物结构模式探析
17.
structural junction
结构结点结构节点结构节理
18.
This is the female version of the Oedipal problem-the girl is hostile to her mother, in love with her father.
与恋母情结相对应，女孩具有恋父情结——该女孩恨她母亲，爱她父亲。