1.
Textual research and commentating on dengxiasong(《登遐颂》) of Luyun(陆云);
陆云《登遐颂》考释——谦论《陆机集》卷九《孔子赞》《王子乔传》非陆机作
2.
A poem of hers appeared in the local paper in a tribute to his memory that was, to put it no higher, heartfelt.
她的一首颂缅他的诗歌登在当地的报纸上,说实在的,真的是写得情真意切。
3.
A laudatory speech or written tribute, especially one praising someone who has died.
颂词,颂文,悼词颂词或颂文,尤指对死者的赞颂
4.
Chinese silk is well-known far and near.
中国丝绸,遐迩闻名。
5.
He smiled and turned the fancy in his mind.
他微微一笑,顿生遐想。
6.
In time, li'gao'tang or pear syrup candy became known far and wide.
由此“梨膏糖”名闻遐迩。
7.
Consequently, the springs here became famous far and wide and drew large numbers of Daur herdsmen to the spot.
从此,药泉治病,名闻遐迩。
8.
He speculated on the passage of time.
他遐想着时光的飞逝。
9.
They sing the praises of their ancestors and their hometown.
他们歌颂祖先,歌颂家乡,
10.
"Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise."
你们要向神歌颂,歌颂,向我们王歌颂,歌颂。
11.
The extolling or exaltation of a deity, ruler, or hero.
赞颂,颂扬对神、统治者或英雄的颂扬或褒奖
12.
pay a compliment to
恭维, 夸奖, 颂扬
13.
the cult of beauty [peace]
对美 [和平] 的歌颂
14.
write [deliver] a eulogy of [on]...
记载 [陈述] …的颂辞
15.
Just close your eyes and let loose your imagination.
闭上眼睛, 海阔天空地遐想一番吧.
16.
He leaned his head upon the framework of his printing press and gave himself up to thought.
他把头靠在印刷机的架上,尽情遐想。
17.
From that deep revierie the entrance of his son dragged him.
儿子进了门,这才把他从遐想中拉回来。
18.
Our products well-known hr and near are of course famous-Brand ones.
我厂产品遐迩闻名,当然是名牌啦!