1.
There were two kinds of counter-revolutionary campaigns of encirclement and suppression", the military and the cultural.
这时有两种反革命的“围剿”：军事“围剿”和文化“围剿”。
2.
Counter-Campaign against "Encirclement and Suppression" in Shanxi-Gansu Soviet Area
陕甘苏区反“围剿”
3.
An "encirclement and suppression" campaign and a counter-campaign against it -- such is the repeated pattern of the war.
“围剿”和反“围剿”，是战争形式的反复。
4.
The situation in the third "encirclement and suppression" campaign was as follows:
第三次“围剿”时的情况是：
5.
2.PREPARATIONS FOR COMBATING "ENCIRCLEMENT AND SUPPRESSION" CAMPAIGNS
第二节 反“围剿”的准备
6.
The situation in the second campaign was as follows:
第二次“围剿”时的情况是：
7.
Counter - Campaign against"Encirclement andSuppression"in Fujian - Zhejiang - Jiangxi Soviet Area
闽浙赣苏区反“围剿”
8.
CHAPTER IV "ENCIRCLEMENT AND SUPPRESSION" AND COUNTER-CAMPAIGNS AGAINST IT THE MAIN PATTERN OF CHINA'S CIVIL WAR
第四章 “围剿”和反“围剿”——中国内战的主要形式
9.
We can turn a big "encirclement and suppression" campaign waged by the enemy against us into a number of small, separate campaigns of encirclement and suppression waged by us against the enemy.
将敌军对我军的一个大“围剿”，改为我军对敌军的许多各别的小围剿。
10.
(4) There was an interval of only one month between the end of the second enemy campaign and the beginning of the third.
（四）第二次“围剿”结束至第三次“围剿”开始，为时仅一个月。
11.
The Red Army's operations take the form of counter-campaigns against "encirclement and suppression".
红军的活动，采取了反“围剿”的形式。
12.
When will the pattern of repeated "encirclement and suppression" campaigns come to an end?
“围剿”反复的形式何时结束？
13.
We must take the possibility of a prolonged enemy campaign into account.
要顾及“围剿”时间的可能延长。
14.
The history of the Red Army's decade of war is a history of counter-campaigns against "encirclement and suppression".
十年的红军战争史，就是一部反“围剿”史。
15.
To wipe out these two divisions would be practically to smash the campaign.
消灭此两师，“围剿”就基本上打破了。
16.
So ended the first campaign of" encirclement and suppression.
第一次“围剿”就这样结束了。
17.
However, the outcome was different;
但结果却相反，两种“围剿”都惨败了。
18.
We are now closing in on them.
对这些右派，现在我们正在围剿。