1.
§ 554. Adjudications
第五百五十四条 裁决
2.
it was only five hundred, two hundred, one hundred steps in advance;
就在前面五百步，二百步，一百步；
3.
§ 555. Ancillary matters
第五百五十五条 附属事项
4.
He farms 500 acres.
他耕种五百英亩地。
5.
The cliffs soar 500 ft into the air.
峭壁高耸达五百英尺。
6.
That bridge is more than 500 metres long.
那座桥长五百多米。
7.
There is no less than five hundred people at the meeting.
不少于五百人在开会。
8.
"and he went round and took the measure of it on the north side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round."
用竿量北面五百肘，
9.
The total shortage was 500 tons.
短缺之总额为五百吨。
10.
This hotel sleeps 500 guests.
这旅馆可供五百人住宿。
11.
"and he went round and took the measure of it on the south side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round."
用竿量南面五百肘，
12.
"and these will be its measures: the north side, four thousand five hundred, and the south side, four thousand five hundred, and on the east side, four thousand five hundred, and on the west side, four thousand five hundred."
城的尺寸乃是如此，北面四千五百肘，南面四千五百肘，东面四千五百肘，西面四千五百肘。
13.
The total ballot was 4500.
投票总数为四千五百。
14.
Each of us subscribed for 500 shares.
我们每人认购五百股。
15.
Gross weight: a hundred and fifteen tons.
毛重：一百五十吨。
16.
Deposits that draw interest at a rate of5 percent.
利息百分之五的存款
17.
The price of coal has fallen 5 percent.
煤的价格降了百分之五。
18.
Shanghai Bity Hardware Co., Ltd.
上海百泰五金有限公司