1.
magazines or periodicals;
杂志及期刊也不外借；
2.
Stable development was seen in foreign direct investment and China's borrowing from overseas declined.
外商直接投资平稳发展，对外借款下降。
3.
The date on which the book or books are due back at the library will be stamped in the back of the book.
外借书籍的还书日期都盖在书的后面。
4.
Some books are kept on reserve.
一些书是图书馆馆藏的，不外借。
5.
The Government had to draw on reserves and borrow abroad
政府不得不动用储备并向国外借款。
6.
I never lend books; you never get them back.
我的书决不外借，因为总是有去无回。
7.
We should use the experience of other countries for reference.
我们要借鉴外国的经验。
8.
As for foreign loans, we should make a concrete analysis of the question.
对借外债要作具体分析。
9.
There are two things we can learn from them. First, we should not be afraid of borrowing money abroad; and second, we should not borrow too much.
我们要借鉴两条，一是学习他们勇于借外债的精神，二是借外债要适度，不要借得太多。
10.
If the currency has to be paid out abroad, it is registered as a debit.
如果需要对外付出外汇，则应填入借方。
11.
First, we should not be afraid of borrowing money abroad, and second, we should not borrow too much.
一是学习他们勇于借外债的精神，二是借外债要适度，不要借得太多。要注意这两方面的经验。
12.
Then don't forget to Bring me the Book you promised.
另外，别忘了把你答应借给我的书带来。
13.
He is on loan to the Foreign Languages Press.
他借调到外文出版社工作去了。
14.
The Features of Supervision of Foreign Government-invested Projects and Use for Reference
国外政府投资项目监管的特色与借鉴
15.
The rain gave us a ready-made excuse for not going out.
下雨给了我们一个不外出的现成借口。
16.
We asked the banks for an additional $600 million.
我们另外向银行借贷六亿美元。
17.
Borrowing money abroad for this purpose is also part of reform and opening.
借点外债用在这些方面，也叫改革开放。
18.
On the other hand an investment banks commitment is not to you.
另外投资银行是不向借款人承担义务。