1.
On Jiang Kui s Thinking on Poetry and His Ci verse Creation;
从姜夔《白石道人说诗》的美学内涵看其词创作的理想境界及兼论其词风
2.
The white boy socked a stone at me.
白人男孩向我扔石块。
3.
Qi Baishi was a native of Xiangtan, Hunan Province.
齐白石是湖南湘潭人，
4.
marine facsimile receivers for meteorological chart [5]
人行道用副产石灰砖
5.
Rubble covered the pavement.
人行道上铺了碎石块.
6.
Not long after I arrived in Beijing in 1949, I made inquiries about the celebrated artist Qi Baishi. On learning that he was still alive and well, I was very eager to meet him.
一九四九年我进北京城不久，就打听白石老人的情况，知道他还健在，我就想看望这位老画家。
7.
Inside the gate of the tomb is a stone path that is flanked by stone images of tigers, goats, horses and six men.
从院门入内，墓道两旁，有明代遗物石虎、石羊、石马和三对石人。
8.
The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.
古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
9.
It is patent to everybody that this diamond is a fake.
每一个人都明白这颗钻石是膺品。
10.
Li was a professor at the art institute while studying with Baishi.
李在美院当教授，拜白石老人为师。
11.
Opals are milky gems.
蛋白石是乳白色的宝石.
12.
We all speak in the vernacular and so does Chiang Kai-shek.
白话没有阶级性，我们这些人演说讲白话，蒋介石也讲白话。
13.
On one side of the memorial is a stone walkway.
纪念碑的一边是一条石头人行道，
14.
Alas! There are no more gems to give,@ replied the swallow.
唉！再也没宝石可以送人了，”燕子回答道。
15.
This sidewalk is made of slabs of stone.
这一人行道是用石板铺成的。
16.
The ancient Chinese knew that a magnet will point north and south .
古代中国人就知道磁石会指南北。
17.
The workers were tunnelling through solid rock.
工人们正在坚石中挖掘一条通道。
18.
The walkers were making slow progress up the rocky path.
行人沿着岩石小道慢慢往上走.