1.
A Comparison of Perceived Exertion: Effects upon Coping Strategies in a Running Task;
跑步训练中基于认知策略而产生的主观努力感觉的比较研究
2.
Fourth, because we worked hard.
第四，主观方面的努力工作。
3.
Take Subjective Initiative and Study College Physics Well;
发挥主观能动作用 努力学好大学物理
4.
Implementation of Guiding Social Ethos with the Socialist Maxims of Honor and Disgrace in Universities;
大学应努力践行用社会主义荣辱观引领风尚
5.
Try hard to make the view of science and technology play an important role in urban culture;
努力使崇尚科技观念成为城市文化中的主流价值观
6.
We should give play to our subjective initiative, strive to promote advantages and eliminate disadvantages, and work hard for the advantage outdoing the disadvantage in the whole situation.
要发挥主观能动性，努力做到兴利除弊，力争实现全局上的利大于弊。
7.
Increasing effort must be made to break down the old impression.
必须努力破除旧观念。
8.
Here the decisive factor is subjective effort -- winning more victories and committing fewer errors.
在这里，主观的努力，多打胜仗，少犯错误，是决定的因素。
9.
Success in study mainly depends on one's own efforts.
学习主要靠自己努力。
10.
The objective factors provide the possibility for such change, but in order to turn this possibility into actuality both correct policy and subjective effort are essential.
客观因素具备着这种变化的可能性，但实现这种可能性，就需要正确的方针和主观的努力。
11.
Landscape architecture is striving to find ways of dealing with problems of our time.
景观设计致力于尽最大努力解决问题。
12.
"In this case, range officials shall make every effort to ensure that all officials, spectators and competitors are wearing appropriate protection. "
在此状况下,靶场主任须尽一切努力确保所有的工作人员、观众及选手都穿戴适当的保护装置。
13.
To decide the issue, subjective effort must be added, namely, the directing and waging of war, man's conscious dynamic role in war.
要分胜负，还须加上主观的努力，这就是指导战争和实行战争，这就是战争中的自觉的能动性。
14.
Throughout the incident, the Communist Party stood for a peaceful settlement and made every effort to that end, acting solely in the interests of national survival.
共产党在西安事变中主张和平解决，并为此而作了种种努力，全系由民族生存的观点出发。
15.
Both sides finally acquire new ideas about East Asian Regionalism and contribute to East Asian integration.
最终双方都习得了关于东亚地区主义的新观念，共同努力促进东亚一体化的发展。
16.
Success doesn't come to anyone who sits back and does nothing at all.
袖手旁观不努力的人是不会成功的。
17.
We have tried to act in accordance with objective economic laws.
我们努力按照客观经济规律办事。
18.
someone who tries to persuade legislators to vote for bills they favor.
努力说服立法者赞成他们的观点的人。