1.
RESEARCH FRONTIERS OF AGRICULTURAL ECONOMICS AND MANAGEMENT;
农业经济管理研究的前沿问题与资助方向
2.
National Agricultural Research Projects Funded Direction and Literature Outputs Compare;
国家科技计划的农业科研资助方向和文献产出比较
3.
This will not only give protection to both exporter and importer but also render monetary assistance to both of them.
它不仅向进出口双方提供保护而且对双方给予经济资助。
4.
Third, use public money to help the poor make the transition to a low-carbon lifestyle.
第三，使用公用资金帮助穷人向低碳生活方式转变。
5.
""Unit Grant" approach"
“单位资助拨款”方式
6.
Who is providing the backing for the project ?
该项目有谁资助？或该项目的资助出自何方？
7.
Computer-aid Design Through Energy Simulation in Building Energy-saving Direction;
面向节能方向的计算机辅助建筑设计
8.
In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.
不足的金额，救助方有权向被救助方追偿。
9.
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
制止向恐怖主义提供资助的国际公约
10.
On the other hand, we will certainly secure a sufficient supply of public sector flats and provide financial assistance to potential home buyers, with a view to meeting the demand of the general public.
另一方面，我们定会供应足够的公营房屋单位，并向有意置业的人士提供资助，以满足市民的需求。
11.
The State will tilt toward the region in allocating funds for construction of local cultural facilities, radio and television systems and for the protection of cultural relics.
国家安排的补助地方文化设施建设、广播电视建设投资和文物经费，向西部地区倾斜。
12.
Voluntary community organizations take the lead, while the Government provides the resources and valuable backup support-this is a development in the right direction!
民间的志愿团体领导 ，政府提供了“后勤”辅助资源。看来这是个明确的发展方向。
13.
Distance Education: Booster for the Transfer from Human Resource to Intelligent Capita;
远程教育:人力资源向人才资本转变的助推器
14.
Financial Service Office provides eligible students a with the fund they need to meet the cost of learning.
助学金办公室向具备资格的学生提供资助，以支付他们的学习费用。
15.
Recommend HKBWS to donors, or suggest us possible contact of donors;
向赞助机构推荐本会或提供赞助商的联络方法；
16.
Estimation method of assisted machine rotate speed for electric power steering system;
电动助力转向系统助力电机转速的估算方法
17.
The Student Finance Assistance Scheme provides financial assistance in the form of grants and loans to eligible full-time students of the Hong Kong Shue Yan College.
学生资助计划以助学金和贷款的形式，向香港树仁学院合资格的全日制学生提供资助。
18.
The new business received government backing in the form of a grant.
这家新企业得到以补助方式发给的政府资助。