1.
STOLTHAVEN (NINGBO) CO., LTD. is founded on February 26th, 2007 at Guanwai in Daxie.
公司成立于2007年2月26日，位于宁波大榭岛关外。
2.
General Layout of 300 000 DWT Oil Terminal of Ningbo Port in Daxie Island
宁波港大榭岛30万t级油码头平面布置
3.
Additionally, Daxie Island of Ningbo, whose whole-area development and construction was approved by the State Council, is implementing preferential policies for the economic and technological development zone.
此外，经国务院批准成片开发建设的宁波大榭岛实行经济技术开发区的优惠政策。
4.
"Oh, the Champs Elysées?
“噢，香榭丽舍大道！
5.
They had arrived in the Champs Elysées.
他们已经到达香榭丽舍大街了。
6.
"And," said Villefort, "is it at your house in the Champs-Elysées that you receive your visitors?"
“您是在香榭丽舍大道的府上请客吗？”
7.
Discussion on the Governance Model of Ningbo Daxie Development Zone;
宁波大榭开发区企业化治理问题探索
8.
Aquatic Survey Construction Organization of Ningbo Daxie No.2 Bridge Project
宁波大榭第二大桥工程水上勘察施工组织
9.
You were speaking of the Champs Elysées just now, worthy foster-father."
你刚才提到香榭丽舍大道，我可敬的养父
10.
They ordered the driver to take them to No. 30 Champs-Elysées.
他们登上马车向香榭丽舍大道三十号驶去。
11.
Macrozoobenthos Community Pattern in the Intertidal Zone alongside Daxie Development Region in Spring
宁波大榭开发区北岸潮间带春季大型底栖动物群落格局
12.
"Well, in the Champs Elysées there resides a very rich gentleman."
“嗯，在香榭丽舍大道，一位非常有钱的绅士就住在那儿。”
13.
but, strange as it appeared, he cared not for those who might pass from the avenue of the Champs-Elyses or by the Faubourg St
但真够奇怪，他毫不顾忌从香榭丽舍大道或圣·奥诺路过来的行人。
14.
More rapidly than thought, he darted down the Rue Matignon, and thence to the Avenue des Champs Elysées.
想到这儿，已经冲出门去，从那儿折向香榭丽舍大道。
15.
"It stands at the centre of the Place Charles de Gaulle, at the western terminus of the Champs-élysées."
位于戴高乐广场的中心,此广场在香榭丽舍大道的西端。
16.
CITIC Daxie Development Company is a full-invested subsidiary company of CITIC.
中信大榭开发公司是中国中信集团公司全资子公司。
17.
A Research of Ningbo Daxie Zhonglian Company for Performance Examination System of Employment;
宁波大榭众联股份有限公司员工绩效考核体系研究
18.
In Paris,the day becomes a huge parade along the Champs Elysees,featuring uniformed soldiers,schoolchildren,and marching bands.
在巴黎，这一天香榭丽舍大街有盛大的游行，参加游行的有穿着制服的士兵、中小学生和乐队。