1.
Study on the Redistribution of Heavy Metals in the Solid Phases of the Aquatic Environment;
重金属在水环境多相共存体系中再分配的研究
2.
The experimental data measured include the saturated solubility of hydroquinone and compositions of two co-existing liquid phases.
实验数据包括对苯二酚的饱和溶解度数据和两液相共存数据。
3.
" long - term coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and the sharing of weal or woe"
长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共
4.
"Long-tern coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and the sharing of weal or woe"
长期共存,互相监督,肝胆相照,荣辱与共
5.
Equally or jointly eternal.
永远并存的相同地或共同地永存的
6.
Liquid and vapor phases cannot coexist in equilibrium.
液相和气相不能在平衡中共存。
7.
The CPC and various democratic parties follow the principles of long-term coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and sharing weal or woe.
中国共产党与各民主党派长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共。
8.
The Chinese Communist Party upholds the principle of long-term coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and the sharing of weal or woe in its relations with China's other democratic parties.
共产党同各民主党派长期共存，互相监督，肝胆相照，荣辱与共。
9.
Study on the Phase Transformation Mechanism of Ferrihydrite in the Presence of Al or Ga;
共存Al-，Ga-ferrihydrite相转化机理研究
10.
Studies on Coexistence of In-phase and Anti-phase Synchronization in Chaotic System;
混沌耦合系统中正反相同步共存研究
11.
"B: The policy and the principle it takes are "long term coexistence and mutual supervision"between the CPC and the democratic parties, and "treating each other with all sincerity and sharing weal or woe""
B:其所采取的方针是"长期共存，互相监督"，"肝胆相照，荣辱与共"。
12.
"We should uphold the principle of "long-term coexistence, mutual supervision, treating each other with all sincerity and sharing weal and woe"."
坚持"长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共"的方针.
13.
They interact and coexist in the mechanism of human cognition.
两者互相依存,共生于人类的认知机制之内。
14.
Absurdity may exist together with tragedy and loftiness but is incompatible with comedy.
荒诞可以与悲剧、崇高共存而与喜剧(滑稽)不相容。
15.
VIII.ON "LET A HUNDRED FLOWERS BLOSSOM LET A HUNDRED SCHOOLS OF THOUGHT CONTEND" AND "LONG-TERM COEXISTENCE AND MUTUAL SUPERVISION"
八、关于百花齐放、百家争鸣、长期共存、互相监督
16.
The compounds that may coexist or have close related structures should be distinguished from the active ingredient.
应能与可能共存的物质或结构相似化合物区分。
17.
Study of JCAMP-DX Access and Automatic Phase Correction in NMR Data Processing
核磁共振数据JCAMP-DX存取和谱自动相位校正研究
18.
Experimental Study on Phase Holdup in Auto-cascade Heat Pump with Zeotropic Mixture
非共沸混合工质自复叠热泵相积存实验研究