1.
big and strong enough to live outside of their shells.
它们将变大变强壮，最终破壳而出。
2.
Experiments show that this machine works very well, the percentages of uncrushed apricot core and crushed almond are very low.
结果表明，该机的分级性能和破壳性能良好，未破壳率和破仁率均较低。
3.
A small new machine is developed, and the grading and crushing oper-ations can be conducted at the same time.
在此基础上，研制了一种新型小型杏核破壳机，该机可同时完成杏核的分级和破壳。
4.
And a few weeks later when a tiny chick hatched, their happiness seemed to know no bounds.
几个星期后，一只小鸟破壳而出，它们欣喜万分。
5.
That armor's too strong for blasters.
战马的外壳太厚轰不破
6.
Evaluation of pressurized cylindrical shell damage induced by high energy laser irradiation(Ⅰ)--Analysis of rupture probability
激光辐照充压壳体的破坏评价(Ⅰ)——破坏概率分析
7.
And the skulls we were acracking when M'Carthy took the floor.
麦卡锡一上场，我们砸破了那么多脑壳。
8.
burst cartridge detector
燃料元件包壳破损探测器
9.
The blast will break the hull, This side's pressurized.
气流会破坏外壳,这一面是受压的.
10.
The little boy is trying to crack the shell open to get at the nut
这个小男孩在使劲敲破外壳取得果仁。
11.
We watched the baby chicks peck their way out of their shells.
我们看着小鸡啄破蛋壳而出。
12.
The chick finally broke through the shell and struggled out.
小鸡终于破开蛋壳，挣扎着钻了出来。
13.
Every egg clutch I've seen has crushed, trampled shells.
我看到每个巢穴都有破碎的蛋壳。
14.
A chicken has to break open its shell.
小鸡得把蛋壳弄破（才能出来）。
15.
He that would eat the kernel must crack the nut.
欲吃果仁者必须先破其壳(不劳则无得)。
16.
Calculation and measurement of speed of diametric fragments of metal-back blasting caps
金属壳雷管径向破片速度计算及测试
17.
IDENTIFICATION OF BENDING MOMENT LOADINGS RESULTING IN CRACK DAMAGE OF CLUTCH CASE
导致离合器壳体破裂的弯矩载荷识别
18.
The Destruct Probability of Complicated Plate-shell Structure under Impulsive Load;
冲击载荷对复杂板壳结构的破坏概率