1.
Reflection on the Structural Evolvement of the Middle East around World War II from the Angle of Great Powers Struggle for the Black Sea Strait;
从大国争夺黑海海峡看二战前后中东格局的演变
2.
The Powerful Nations' Fighting for Central Asian Countries Since Their Independence
中亚国家独立以来大国对中亚的争夺
3.
Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets.
巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市
4.
Analysis of the contest among powers in the Middle East after 9/11;
试析“9·11”以来大国在中东地区的争夺
5.
Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets
巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市场。
6.
The ever - fiercer contention between the superpowers will of course not make for peace.
超级大国日益激烈的争夺当然无助于和平。
7.
The commerce of the world was looked upon as a struggle among nations, which could draw to itself the largest share of the gold and silver in existence;
世界商业被看成国家之间的斗争，为了争夺现存金银的最大份额。
8.
Counter-Terrorism Strategies,the War against Iraq,and the American Scramble for Global Oil;
反恐战略、“倒萨”战争与美国的石油争夺
9.
He will lead Germany against Italy in their semi-final today.
今天，他将带领德国和意大利争夺世界杯决赛的入场桊。
10.
This simple toiler, caught between two forces, held the destiny of his country in his hands.
受到两大势力争夺的纯朴农民，手中掌握着中国的命运。
11.
The two superpowers both collude and struggle with each other in a vain attempt to redivide the world.
这两个超级大国又勾结，又争夺，妄图重新瓜分世界。
12.
On the Contention for the Discourse between Chinese Media and Western Media from Wenchuan Earthquake Report;
从汶川大地震报道看我国与西方的媒体话语权争夺
13.
Teams from five universities battled for the prize in the basketball match.
来自五所大学的篮球队为夺标而展开了争夺战。
14.
conflicts among the imperialist powers
帝国主义国家之间的争夺
15.
Twelve countries will Battle it out for the Olympic hockey gold at Atlanta. Pool A has USA and German. Pool B has Australia and South Africa.
12个国家将在亚特兰大争夺奥运会曲棍球金牌,A组有美国和德国。B组包括澳大利亚和南非。
16.
The men are working against time to finish the bridge.
工人们争分夺秒赶建大桥。
17.
The Next World War Will Be over Water
下一场世界大战将是对水的争夺
18.
Before the opening of the twentieth century, Germany was a strong commercial power and became a rival of Great Britain for the carrying trade of the world.
在20世纪开始以前，德国是一个强大的商业国家，而且成为与大不列颠争夺世界海运业的劲敌。