1.
4.5 Ream down all the tight points.
在所有遇阻点进行划眼。
2.
For a while it looked as if their scheme would founder.
一时间，他们的计划眼看要落空了。
3.
Nelson always has an eye to making money whatever his plans are.
纳尔逊无论做什么计划眼睛总是盯着赚钱。
4.
The plans were transformed overnight into reality
计划转眼变成了现实。
5.
This tends to magnify defects making them easier for your eyes to see.
这会使划痕放大，用肉眼很容易看清。
6.
"Making signs with his eyes, rubbing with his feet, and giving news with his fingers;"
用眼传神，用脚示意，用指点划。
7.
The individual anomalies can often be separated by eye.
往往用眼睛就能划分各个异常。
8.
He looked at Tom then knelt down, made a sign of the cross, and bowed his head.
他看了一眼汤姆，然后跪下，双手划十，低下头。
9.
It’s best to stick to basics when planning such a large party.
筹划这麼大型的聚会最好着眼于基本的东西。
10.
Avoiding Liu Yu-ying's eye, he sat looking sideways out of the window and drawing crosses on the table-top with the middle finger of his right hand.
他避开了刘玉英的眼光，泛起眼白望着窗，右手的中指在桌面划着十字。
11.
We're coordinating an assault with cobra attack helicopters from camp pendleton.
因为我们在合作策划一次行动 涉及到潘道顿营地的眼镜蛇直升机
12.
I was so mad clean through that I cried and my fists were doubled up so my fingernails cut my hands
我怒气冲冲，流出了眼泪，我捏紧拳头，指甲划破了我的手。
13.
Machines are more effective at removing serious defects than your hand.
在清除显眼的划痕的时候，机器做出的效果比手动的要好。
14.
He was a wiry, red-haired man with piercing blue eyes and a penchant for grandiose schemes.
他瘦削结实，红头发，有一双目光锐利的蓝眼睛，爱搞宏伟的计划。
15.
In a variety of ways, despite the pinpricks, Kennedy played for the long term.
肯尼迪尽管有些不痛快，仍然从长远着眼，进行种种筹划。
16.
Studies on Introduction, Regionalization and Storage Technique of Rabbiteye Blueberry in Southern Part of China;
中国南方地区兔眼蓝浆果的引种、区划及其保鲜贮藏技术研究
17.
Each plan has to vie with many others just to get a second look from investors.
为了能让投资人再看一眼，每个计划都要和其他的计划形成竞争之势。
18.
If it is to continue on its way to Pluto as planned, the spacecraft must pass through a“ keyhole” in space, only300 kilometers(190 miles) square in size.
如果继续按原计划飞行，飞船必将穿越一个太空中仅有300千米见方的“锁眼”。