1.
A combustible fuse for detonating explosives.
导火索用于引爆的可燃导火线
2.
He struck a match and ignited the fuse.
他划了根火柴, 点着了导火索.
3.
the last straw
使人忍无可忍的情况,导火索
4.
To prepare(a gun or mine)for firing by inserting a charge of gunpowder or a primer.
装填火药为（枪或地雷）装火药或导火索使其准备射击
5.
But inflation does not seem to be a fread( thread) with the current softness in the American housing market.
但是通货膨胀不是美国房屋市场缓和的导火索。
6.
Focus PK Taiwan notice: Real estate was not rising fuses?
焦点pk台预告：炒房团是不是房价上升的导火索？
7.
The Beatles simply put a spark to a fuse that was waiting to be lit.
甲壳虫乐队只不过是在等着被点燃的导火索上燃起一朵火花。
8.
What really brought things to the boil was a newspaper article alleging embezzlement.
使事情变得严峻的导火索是报纸上一篇有关贪污的报道。
9.
The springs(1) are intended to hold the end cap(12) tightly seated on the asbestos washer(11) so as to seal the combustion chamber(7).
燃烧的固态燃料()一旦被导火索()燃，就在燃烧室()生大量的气体。
10.
The gauze disc (6) serves to hold the coiled wick tightly against the fuel charge, while the back plate (10) protects the washer.
纱网盘(6)用于保持导火索盘紧靠燃料块，后盘(10)用于保护垫圈。
11.
And many people including Winston Churchill were sure that it would only be a matter of time before some spark lit the unstable tinder.
许多人，包括丘吉尔在内，都认为某个火化将点燃这个导火索。这是个时间问题。
12.
As in the run-up to other wars, there is today more than enough tinder lying around to spark a great power conflict.
象其它战争的酝酿阶段一样，如今到处都是足以引起强权冲突的导火索。
13.
The burning of the solid fuel charge (5), once ignited by the wick (8), generates a large quantity of gas in the combustion chamber (7).
燃烧的固态燃料(5)，一旦被导火索(8)点燃，就在燃烧室(7)产生大量的气体。
14.
The affiche that Zhaoshang bank was going to issue 10 billion convertible bonds shocked the stock market.
其中以招商银行公告发行不超过100亿元可转换债券为导火索，引发了对于可转换债券的大讨论。
15.
The bombing of the Belgrade embassy was the match that set off the explosion. Mutual suspicions fed on each other.
对贝尔格莱德中国使馆的轰炸成为导火索，触发了两国关系的爆炸。彼此的猜疑吞噬着对方。
16.
That outburst was triggered by a peculiar deal Mr Dion made with Elizabeth May, the leader of the Green Party.
戴恩先生同绿党领袖伊莉莎白.梅之间的一个非同寻常的协议成为了这次突发事件的导火索。
17.
The oil price rise might just have been the trigger to ignite a new revolution in the travel habits of US commuters, say environmentalists.
环境保护论者说，油价上涨可能正是使得美国上班族的出行习惯发生新革命的导火索。
18.
An easily ignited cord or wick, formerly used to detonate powder charges or to fire cannons and muzzleloading firearms.
导火线一种过去用于引爆雷管或点燃火炮和火器的易燃绳索