1.
Effects of Environments and Gas Pressures on Laser-Induced Damage of Anti-Reflection Films
环境气氛及气压对增透膜真空激光损伤的影响
2.
Effect of Ambient Atmosphere on Laser Micro-Plasma Radiant Intensity
环境气氛对激光微等离子体辐射强度的影响
3.
audiences sing folk songs to liven the atmosphere.
表演中，人们常唱着当地民歌为之助兴，使环境气氛更为热烈融洽
4.
As for me, the atmosphere and surroundings of the place where my parents live have no sentimental attachment.
我对父母居住之地的气氛、环境没有眷恋的情感。
5.
Research on Environmental Monitoring System for Toxic Gas in Industrial Field
工业现场有毒气氛环境监测系统的研究
6.
Research Progress on Friction and Wear Behaviors of Materials under Atmospheric Environments
气氛环境下材料摩擦磨损行为研究进展
7.
In the cemetery, age-old trees stand in great numbers, pines and cypress are tall and straight, the surroundings are quiet.
陵园内古木林立，松柏挺拔，环境清幽静谧，气氛庄严肃穆。
8.
The "Master Mind" principle cannot obtain where PERFECT HARMONY does not prevail.
“智囊团”原则无法在气氛不和谐的环境中付诸实行。
9.
The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings.
牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静，与世隔绝的气氛。
10.
Study of Tribological Properties for Al_2O_3/PTFE Composites in Different Atmosphere Environment
不同气氛环境中纳米Al_2O_3/PTFE复合材料摩擦磨损特性研究
11.
Optimizing the Cultivation Environment and Constructing a Good Opinion Atmosphere;
优化育人环境 创建良好舆论氛围
12.
Constructing Green Reading Environment and Cultivating Harmonious Reading Atmosphere
构建绿色阅览环境 创造和谐阅览氛围
13.
The effects of these comments will see an increase in the amount of pressure surrounding title races, relegation battles, Cup ties and so on.
这些言论将会增加冠军争夺战、级战、赛争夺等等比赛的环境紧张气氛。
14.
Generally speaking, papercuts are pasted in courtyards, rooms and on everyday goods to decorate the domestic environment and to add a cheerful atmosphere.
总之，它们大都是用作布置环境，增强节庆气氛，贴在庭院、居室或器具上的。
15.
A great many people, when they speak of home, tend to associate it with a certain atmosphere, certain physical surroundings, and certain emotional attitudes within themselves.
许多人在谈到家的时候往往将它和某种气氛、某种环境及内心的某些情感态度联系在一起。
16.
Furthermore, this mistaken notion has swung the pendulum to the other extreme - they are convinced that keeping silent and keeping out of trouble is the safest way to live.
这种误导性气氛，似乎逼使人类走向另一个环境，即保持沉默和明哲保身是最安全的生活方式。
17.
"Where the New Year spirit is still very much alive, notwithstanding their entirely different social and cultural environments."
这些地方新春的气氛都依然浓烈,尽管它们所处的社会和文化环境完全不同。
18.
Anyhow, gules color department gifts the mankind is warm, abound human living environment, creation is comfortable and easy and comfortable with moving atmosphere.
总之，红色色系赋予人类暖和，丰富人类居住环境，创造舒适安逸和动人的气氛。