1.
A usually temporary layoff from work.
暂时裁员通常暂时的工厂裁员
2.
"""adjudicator"" means an adjudicator appointed to the panel of adjudicators under section 5;"
“审裁员”指根据第５条获委为审裁员小组成员之审裁员；
3.
The umpire gave the batsman out .
裁判裁定击球员出局.
4.
The referee's decision was disputable.
裁判员的裁决有争议。
5.
Officials include an umpire, service judge, line umpire and scorer.
裁判人员包括:裁判员、发球裁判、司线员和记分员。
6.
A ruling or decision of an umpire.
仲裁裁判员的裁定或决定
7.
Officials include the president of the jury, the jury, and four judges.
裁判人员包括主裁判，裁判组(委员会)和4名裁判员。
8.
Officials in a fencing match include the president of the jury, the jury, and four judges.
击剑比赛的裁判人员包括主裁判、裁判组(委员会)和4名裁判员。
9.
Officials include an umpire, service judges and linesmen.
裁判人员包括主裁判、发球裁判和司线员。
10.
Foreign Trade Arbitration Commission of the PRC
中国对外贸易仲裁委员会(仲裁委员会)
11.
Arbitration commissions are members of the China Arbitration Association.
仲裁委员会是中国仲裁协会的会员。
12.
The team was left raging at the referee’s decision.
队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
13.
Officials include three referees and a jury.
官员包括3名裁判员和一个裁判组。
14.
Subcommittee of the Disarmament Commissio
裁军委员会小组委员会
15.
On Arbitrator’s Power to Make Punitive Arbitral Awards
论仲裁庭(员)作出惩罚性仲裁裁决的权力
16.
Officials include a referee,an umpire,a scorer,and four linesmen.
裁判人员包括一名主裁判，副裁判，记分员和四名司线员。
17.
Officials include a referee, an umpire, a scorer and four linesman.
裁判人员包括主裁判、副裁判、记分员各1名和4名司线员。
18.
panel of adjudicators [Obscene Articles Tribunal]
审裁委员小组〔淫亵物品审裁处〕