1.
Dear Minister Mah Bow Tan,
敬爱的马宝山部长:
2.
The Classification and Evaluation of Site Conditions in Damaged Mount Sibao in Zibo City;
淄博市四宝山破坏山体立地分类与评价研究
3.
Excavation of a Liao Dynasty Tombs Containing Mural Paintings at Baoshan ,Chifeng,Inner Mongolia
内蒙古赤峰宝山辽壁画墓发掘简报
4.
"Room 403, 37 Shifan Residential Quarter, Baoshan District, Shanghai."
上海市宝山区示范新村37号403室
5.
In two more days the " little darlings" would spin their cocoons.
再得两天,“宝宝”可以上山。
6.
ermon on the Mount
(基督的) 山上宝训
7.
The " little darlings " began spinning their cocoons, but Old Tong Bao's family was still in a sweat.
“宝宝”都上山了,老通宝他们还是捏着一把汗。
8.
"and the chief things of the oldest mountains, and the good things of the eternal hills,"
得上古之山的至宝,永世之岭的宝物。
9.
Sambo and Quimbo cordially hated each other
山宝和昆宝两人彼此恨之入骨。
10.
They went to the cave in quest of hidden treasure.
他们到山洞去寻找宝藏。
11.
The pagoda is perched on top of the hill.
宝塔耸峙于山顶之上。
12.
The lofty pagoda stands like a giant at the top of the mountain.
巍巍宝塔屹立在山巅。
13.
The main figures are clustered in two groups, one on Beishan and the other on Baodingshan.
佛像主要集中于两处--北山和宝顶山。
14.
No one could guess how much the "little darlings" would eat before they spun their cocoons.
谁也料得到这些“宝宝”上山前还得吃多少叶。
15.
Thus the Changbai Mountain has become the home of "the three treasures of northeast China".
由此,长白山也就成了这“东北三宝”的宝地了。
16.
Shandong Baolingbao Biotechnology Co., Ltd.
山东保龄宝生物技术有限公司
17.
Zhongshan Ribow Sanitaryware Science and Technology Co., Ltd.
中山瑞宝卫浴科技有限公司
18.
Uh, excuse me, but is this Dragon Mountain Trading Company?
“呃,对不起,贵宝号是龙山贸易公司吗?”