1.
Comparison between Naming Chinese Dishes and Naming Western Ones and Translation of Names of Chinese Dishes into English;
中西菜肴命名对比及中式菜肴英译方法探究
2.
Discussion on Stylistic Features of Food Terms and Methods of Translation;
中式菜肴语言风格特征及其英译技巧
3.
A Functionalist Approach to English Translation of Chinese Cuisine Introduction;
从功能翻译理论角度看中式菜肴简介英译
4.
Enjoy with Mediterranean dishes, cold meats, matured cheeses, red meat dishes.
适宜与地中海式菜肴、冷肉、婪乳酪及红肉等搭配享用。
5.
The cuisine was certainly French.
可以肯定那是法国式菜肴。
6.
English translation of Chinese dishes under different Chinese and western diet cultures
中西饮食文化差异下的中国菜肴英译
7.
Stewed, boiled, steamed, stir-fried, smoked food and braised food with soy source are Chinese usual dishes.
炖、、、、和红烧的食品是中国人的常用菜肴。
8.
Oh, but Chinese food is so delicious.
噢，但你们中国的菜肴非常好吃，
9.
tissue thin sheets of pastry used especially in Greek dishes.
糕饼的薄片，尤其用于希腊菜肴中。
10.
Refreshments downstairs. ComfortaBle seats upstairs. Chinese and Western-style dishes Both availaBle. Sumptuous or economical up to your choice.
楼下小吃，楼上雅座，中西菜肴，丰俭由之。
11.
The Influence of Maillard Reaction on the Dish in Cooking Process
烹饪过程中美拉德反应对菜肴的影响
12.
Application of HACCP system in cold dish after hot-working
HACCP体系在热制凉食类菜肴中的应用
13.
But also crowding the dinner table are numerous other delectable American dishes and desserts.
但见桌子的中央，黄灿灿的火鸡散发着耀眼的金光，四周呢，簇拥着无数的美国式的菜肴和点心。
14.
Analysis and Translation of Chinese Course Titles;
中国菜肴名称中的文化要素分析及翻译
15.
scribe the items in this category or what is included with these dishes.
请介绍这类项目或这些菜肴中包括的内容。
16.
Mung beans, which are actually lentils, are a large source of protein and fiber in Indian diets.
绿豆是印度菜肴中蛋白质和纤维的主要来源。
17.
The untouched leavings from the Banquet made a fine meal for the kitchen staff
宴会中留下来未动的菜肴成了厨房人员的美餐
18.
A four-wheeled cart for carrying dishes in a restaurant.
送餐马车饭馆中为送菜肴而备的四轮马车