1.
Research on the Effectiveness of the Direct Regulation Pricing Methods of Public Utility;
公用事业政府直接管制定价的效率分析
2.
Government by the people, exercised either directly or through elected representatives.
民主政府人民直接管理或通过选举出来的代表间接管理的政府
3.
A Research on Construction of Governmental Negotiation System of "Conflict of Non-direct Interest"
“无直接利益冲突”的政府协调机制研究
4.
The Abstract of Direct Democracy and Indirect Democracy;
直接民主与间接民主——《代议制政府》的重新解读
5.
The Financial Secretary, who reports directly to the Chief Executive, is responsible for the Government's fiscal, monetary and economic policies.
财政司司长直接向行政长官负责，制定政府的财政、金融和经济政策。
6.
The share of directly government-controlled prices had been much reduced.
中国政府直接管理价格的比重已经大大减少。
7.
The US Constitution does not allow the federal gov-ernment to regulate educational institutions directly.
虽说美国宪法不允许联邦政府直接管理大学.
8.
The government no longer exercises direct management over enterprises, turning enterprises into the main player of the market.
政府不再直接管理企业，企业成为市场主体。
9.
International Impetus in the Reform of Chinese Local Government- Impact of Foreign Direct Investment on Reform of Institution;
中国地方政府管理变革的国际化动力——外商直接投资对制度转型的影响
10.
With the separation of government administration and enterprise management, the government no longer manages enterprises directly, allowing enterprises to exercise independent management and assume responsibilities for their own profits and losses.
实行政企分开，政府不再直接管理企业，企业实行自主经营，自负盈亏；
11.
A Study on the Problems of Policy Implement in Country-Level Goverments with a Perspective of Province Directly Governing County System
省直管县体制下县级政府执行力问题研究
12.
A military government took control (of the country).
军政府接管了（国家）.
13.
subject to the authority of the Government of Bosnia and Herzegovina
接受波斯尼亚和黑塞哥维那政府的管制
14.
A Study on Sub-Provincial Fiscal System Reform
省直管县财政体制改革研究——从财政的省直管县到重建政府间财政关系
15.
The government had been called upon for assistance in meal or malt.
已经直接或间接地请求政府给予帮助。
16.
In other industries, government sets guidelines to ensure fair competition without using direct control.
在其他一些部门，政府为保证公平竞争作出规定，但不进行直接控制。
17.
The government is directly responsible to the electorate as a whole.
政府直接对全体选民负责。
18.
Each level of government provides direct services.
各级政府都提供直接服务。