1.
Researches of Throughput Prediction and Investment Efficiency Evaluation on the Port of Lushun;
旅顺港吞吐量预测及投资效益评价研究
2.
For instance, Japan occupied Taiwan and the Penghu Islands and "leased" the port of Lushun, Britain seized Hongkong and France "leased" Kwangchowwan.
例如日本占领了台湾和澎湖列岛，“租借”了旅顺，英国占领了香港，法国“租借”了广州湾。
3.
The trip was not without incident.
旅途并不是一帆风顺的。
4.
I hope you'll have a very pleasant journey.
祝你一路顺风旅途快活。
5.
I hope you' ll have a good flight.
祝你飞机旅行顺利/愉快。
6.
Travelling Magazine
旅行杂志（香港杂志）
7.
Hong Kong Tourist Association Training Centre
香港旅游协会训练中心
8.
Hong Kong is the travel person's paradise.
香港是旅游者的乐园。
9.
Travel and Tourism [Hong Kong Certificate of Education Examination]
旅游与旅游业〔香港中学会考〕
10.
Visitor and Tourism Study for Hong Kong [VISTOUR]
香港的旅客及旅游业研究
11.
But Disney's opening here has been far from a fairy tale.
迪士尼在香港的开幕并非一帆风顺。
12.
Shun Lee Social Centre for the Elderly [Hong Kong Christian Service]
顺利老人中心〔香港基督教服务处〕
13.
The Research about Lushun Tourism Development Strategy Which is Ruled by Negative Tourism Resource
负感旅游资源主导下的旅游开发战略研究——以旅顺旅游开发为例
14.
Research on Port Tourism Development:Based on the New Conception of the Fourth Generation Ports;
基于“第四代港口”新概念的港口旅游开发研究
15.
Analysis of inland city personal traveling HK policy s influence on UK tourism industry;
内地赴港“个人游”政策对香港旅游业的影响分析
16.
Mr. Steve, how was your flight?
史蒂夫先生，旅途还顺利吧？
17.
The voyage of their life have be one of unbroken smoothness
他们的人生旅程一直一帆风顺
18.
By the way, when does a package tour leave?
顺便问一下，包价旅游什么时候出发？