1.
Utilizing the Training Base to Improve the Level of Fire Fighting and Rescuing Training;
试论部队驻训对灭火抢险救援训练水平的提升
2.
Improving the fire fighting and rescue training level by encamping training;
以驻训为平台提升灭火抢险救援训练水平
3.
The study on Characteristics of Sanitary epidemiology and preventive countermeasures of the military field exercising area in some Theater of Operations
某战区野外驻训地域卫生流行病学特征与预防对策
4.
Discussion on Usage Management of Battle Medical Care Support System in Field Training
浅谈战役卫勤支援保障系统野外驻训的使用管理
5.
Provide EHS training for on-site QAR or other correlative persons.
向驻厂品控或其他相关人员提供EHS培训。
6.
He received a posting to Japan as soon as his training was finished.
培训一结束，他就收到了派驻日本的任命。
7.
ANALYSIS OF THE INCIDENCE OF INJURY AND DISEASE DURING THE RECRUITS’ BEGINNING TRAINING IN TIANJIN OF 2007
2007年驻津武警某部新兵集训期间伤病情况分析
8.
It authorized funds to train additional federal inspectors to be stationed at nuclear power plants.
该法规定划拨资金，用于培训驻守核电厂的额外联邦调查员。
9.
Mr Quentin Stevensen-Perks, Counsellor(Education, Science and Training) Beijing visited Shannxi on Oct 30th.
澳大利亚驻华使馆教育科学与培训参赞裴??廷先生访问陕西。
10.
The team coach then carried them into the Cobham training ground at 3.45.
之后球队在主教练的带领下于3:45分入驻了科巴姆训练基地。
11.
Search dogs were trained to search for dangerous drugs, explosives and firearms. They were deployed at the Hong Kong International Airport.
搜查警犬受过特别训练，可协助搜查危险药物、爆炸品及枪械，并驻守在香港国际机
12.
After that, foreign doctors can receive a visa to stay in the United States, at least for the training period.
考试通过后,外国医生方可获得至少可以保证住院医师在培训期间驻留美国的签证。
13.
The Hong Kong Academy of Medicine is an independent statutory body with the authority to approve, assess and accredit all post-internship medical training.
香港医学专科学院是独立法定机构，获授权批核、评估和评审所有驻院实习后的医疗训练课程。
14.
Preliminary Research on Selection and Training of Taiwanese Expatriate Managers Assigned to Mainland China: The Application of CIT.
台商派驻大陆人员跨文化训练模式初探：重要事例法与社会学习理论之应用。
15.
During the inspection, Brigadier Su wen-yuan introduced something about the garrison and gave thanks to leaders both from Jinshan District Government and Mengshan Middle School for their warmly-hearted support.
期间，海训部队旅长苏文渊介绍汇报了进驻安排情况，并向区委和蒙山中学表示感谢。
16.
field office
驻外办事处,驻外代表处
17.
To assign(troops)to a military post.
派（兵）驻防于一军事驻地
18.
stationary wave
【物】驻波, 定波