1.
fixed term contract
定期合同,固定任期合同
2.
sub-contract award
再承包合同, 分包合同
3.
(a) the subject matter of the contract;
(a)合同标的物;
4.
exclusive contract
专营合同; 专销合同; 专购合同; 独家承办合同
5.
Another way of classifying contracts is into simple and formal contracts.
合同还可分为简单合同和正式合同。
6.
To Correctly Understand the Discrepancies of Labor Contractfrom Contract of Labor Service and Employment Contract;
劳动合同与劳务合同、雇佣合同辩析
7.
Contract Law and the Contract Scope of the Crime of Contractual Fraud;
《合同法》与合同诈骗罪之“合同”
8.
A comparison study on the similarities and differences of labor contract and employment contract;
劳动合同与聘用合同异同之比较研究
9.
To approve the terms of a contract
同意或批准合同条款
10.
Agree to an offer and therefore enter into a contract .
同意要约,因此合同成立。
11.
The Analysis on the ContractViolating Law s Optional Requirements and the Illegal Contract;
析合同内容的不合法与合同内容违法
12.
A voidable contract is one that a party will be entitled to rescind.
在可撤销合同中,合同一方有权废止合同。
13.
Application of Contract Performance System of Contract Law in Shipping Contract and Charter Party;
《合同法》合同履行新制度对海运合同的适用
14.
tract of on-carriage
(集装箱) 续运合同
15.
renew a contract [lease]
使合同[租约]延期
16.
contractual liability, obligations, etc
合同责任、 义务等.
17.
Cancel a contract.
取消合同(撤约)。
18.
Term" means the term of the Contract from the Effective Date through the Expiration Date.
合同期限”指本合同从合同生效日至合同期满日之间的期间。