1.
The militiamen have grown from absolutely nothing to eight hundred thousand.
民兵则从无到有,最后发展到八十万人。
2.
The Autonomous Region has built up its infrastructure from scratch.
基础设施从无到有,不断发展壮大。
3.
Growing out of nothing, modern science and technology have been developing rapidly.
现代科学技术从无到有、发展迅速。
4.
Ltd” (hereinafter referred to as “China Railcom”).
互联网宽带用户从无到有,2005年底达到200万户。
5.
The Visible Protection of the Invisible Propert;
从“无形”到“有形”——无形财产的有形保护
6.
Invalid subcommand value %d. Legal range from %d to %d.
子命令值%1!无效。有效范围为从%2!到%3!。
7.
The universe always goes from "order" to "disorder".
宇宙总是从“有序”变到“无序”。
8.
Evolution of Taoist monarchic theory in the pre-Qin Dynasty:from letting things take their own course and needing no monarch to peaceful governance;
先秦道家君主论的发展:从无为无君到清静有为
9.
Hui mountain starts frompennilessly to prosperously, from historical well-known land toeconomic new city.
惠山,从一无所有到百业同兴,从历史名疆到经济新城。
10.
But military science ranges from sea to land and from underground to outer space.
但军事科学的范围很广,从海洋到陆地,从地下到外层空间无所不有。
11.
From unpopulated to populated, from nomadism to fixed habitation, it has now become a new farming zone with cattle and goats all over the hillsides.
从无人到有人,从游牧到定居,如今这里已成了牛羊满山坡的新牧区。
12.
FROM "CREATE SOMETHING FROM NOTHING" TO "CREATE NOTHING FROM SOMETHING" On Shift of Art Creation Conception in Contemporary West
从“无中生有”到“有中生无”——西方当代艺术创作观念的转换
13.
Blessed is he who expects nothing, for he shall never Be disappointed.
一无所求的人有福,因为他从来不会感到失望。
14.
The multicast address is not valid. Valid addresses range from 224.0.0.0 to 239.255.255.255.
无效的多播地址。有效的地址范围是从224.0.0.0到239.255.255.255。
15.
Invalid number of context levels. The valid values are from %1 through %2.
无效的上下文层级数目。从 %1 直到 %2 为有效值。
16.
Mrs. Sparsit, with all her advantages, has fallen to nothing.
斯巴塞太太,则从养尊处优,沦落到一无所有。
17.
TRACKBOUND TO TRACKLESS IN SWEDISH MINES
瑞典矿山从有轨开采到无轨开采的回顾与展望
18.
Making Creation Through Basic Rules: The Principle of Visual Identity Design;
从“胸有成竹”到“胸无成竹”看VI设计的创作规律