1.
It was believed that there were still disputable points deserving of further elaboration in the verification that had been so far made.
文中证明，特征线法的应力关系式与本文的屈服条件、屈服函数的极值条件是相同的。
2.
Establishment of Macro-mesoscopic Yield Criterion of Concrete Based on Energy Density Support Function
基于能量密度支函数的混凝土宏细观屈服准则的构建
3.
In two and three dimensions the yield limit is reached when a certain function of all the stress components reaches a fixed value.
在二维或三维的情况下，屈服极限是当所有应力分量的某个函数达到某一固定值时达到的。
4.
Spline Function Solution for the Elastic Buckling Loads of Lateral Bracing Columns
侧向支撑压杆弹性屈曲的样条函数解法
5.
elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point
弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点
6.
Most other metals do not have such a flat yield region.
其它多数金属没有这种平的屈服区域。
7.
After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.
在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
8.
Parametric Design and Research on Direct Calculation of Yielding and Buckling Strength for Deck Ship
大型甲板货船参数化设计与结构屈服屈曲强度直接计算研究
9.
A function provided by an asynchronous service provider to initiate an asynchronous service.
请求函数，一个异步服务提供者用来初始化一个异步服务的函数。
10.
Numerical modeling for sand′s double yield surfaces under stress path with increasing p
增p路径下砂土双屈服面的数值建模方法
11.
Numerical simulation on compressive yielding behavior of closed-cell metal foam with low density
低密度闭孔金属泡沫压缩屈服行为的数值模拟
12.
Distribution of Random Variable Function for Gamma Distribution;
服从Γ-分布的随机变量函数的分布
13.
If a user defined function with the same name as the destination user defined function exists at the Subscriber:
如果订阅服务器上存在与目的用户定义函数同名的用户定义函数:
14.
Knuckle under to sb.
（向某人）屈服，认输
15.
not forced to bow down to a conqueror.
没有被迫向征服者屈服。
16.
grovel before authority [a conqueror]
屈服在权威 [征服者] 之前
17.
The net collocation point method with spline function is proposed to derive the formulation system of stochastic buckling analysis for cylinderic shells under various boundary conditions.
提出了样条函数的网状配点法，推导了不同边界条件下圆柱壳屈曲的随机分析公式系统。
18.
The function to get the next server name in the registry list, returned false.
获取注册表中下一个服务器名称的函数返回假。