1.
I bent sideways over a bench.
我歪倒在一个工作台上。
2.
round-topped, worm-eaten boards staggered over the graves,
圆顶的、虫蛀的木牌子歪歪倒倒地插在坟墓上，
3.
round-topped, worm-eaten boards staggered over the graves, leaning for support and finding none.
圆顶的、虫蛀的木牌子无依无靠，歪歪倒倒地插在坟墓上。
4.
That tree slants to one side because of the heavy winds.
因为刮大风，那棵树歪倒一边去了。
5.
The lamp tilted and fell.
那只台灯一歪便翻倒了。
6.
He swayed slightly, as if about to fall.
他身子一歪, 像要倒下.
7.
This table tends to tilt (to one side/over).
这桌子歪（向一边[倒]）了.
8.
The car bucketed down the steep road.
汽车在陡峭的路上东倒西歪地前进。
9.
He had one over the eight after be drank only half bottle of the wine。
他才喝了半瓶酒就醉得七歪八倒了。
10.
The drunken man zigzagged down the street.
那醉鬼东倒西歪地沿街走去。
11.
Lowland trees may lean to this side and that,
低地上的树木会东倒西歪，
12.
I could hardly keep up it, and spilling bottles in all directions.
我几乎供不上，以致使瓶子东倒西歪。
13.
The old car walloped down.
这辆旧汽车东倒西歪地行驶。
14.
The steps were sagging even more than ever.
石级比过去更七歪八倒了。
15.
She must have wrenched her ankle when she fell.
她准是跌倒时把脚腕子给产歪了.
16.
He stands up, lurches toward her, and strikes her.
他站起身来，东倒西歪地过去给了妻子一个巴掌。
17.
. . you. . . . " He fell on the sofa, his mouth contorted in pain.
他倒到了沙发上，嘴巴痛苦地抽得歪着。 “妈的！
18.
The travelers were buffeted about during the rough boat ride.
船在风浪中航行旅客们被颠得东倒西歪。