1.
Persistent rain in Sichuan is compounding the misery for the homeless.
四川近来的连续降水加深了无家可归者的痛苦。
2.
Due to continuous rain, the water level of the ponds in the mountain has increased rapidly.
由于山区连续降雨, 山塘的水位猛涨。
3.
It is only where rainfall is continued that continuous flow systems develop.
只有在连续降雨的情况下，水的连续流动体系才会得以发展。
4.
Heavy rainfall makes a river rise while continuous dry weather makes a river sink.
大量降雨会使河水上涨，而连续干旱又会使河流水位下降。
5.
Projection of Maximum Consecutive 5-day precipitation amount in Chongqing for the 21st century
21世纪重庆最大连续5天降水的预估分析
6.
Application of Precipitation in Underground Continuous Wall Construction in Sandy Soil
深井降水在砂性土层地下连续墙施工中的运用
7.
Serial determinations usually show a fall.
连续测定通常显示下降。
8.
Since 1999, the annual precipitation has kept decreasing for three years. The reservoirs are in serious shortage of water, with serious influences on the agriculture production.
自1999年以来，年降水量连续三年持续偏少，水库蓄水严重不足，给农业生产造成了严重影响。
9.
It was the fourth co ecutive month that the joble rate has fallen. It is now the lowest since March， before Sars hit the city.
失业率已连续四个月下降，是本年三月沙士爆发以来最低水平。
10.
evaluation of the aerobic biodegradability of organic compounds in an aqueous medium [semi-continuous activated sludge method(scas)]
水介质中有机物化合物需氧生物降解性的评定-半连续激活污泥法
11.
After 10 cycles batch hydrolysis, the hydrolytic rate of olive oil decreased from 93.3% to 75.2%.
在上述条件下，连续操作10批，橄榄油水解率由93.3％降至75.2％。
12.
Analysis on a Durative Heavy Rainfall in Southwest Based on GPS Data of Precipitation
基于GPS可降水资料的一次连续性暴雨过程的分析
13.
lift for passengers or goods (excl. continuous-action lifts)
人员或货物升降机（连续式升降机除外）
14.
guidance for the preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an aqueous medium
含水介质生物降解能力的连续测定用不纯水可溶有机化合物的处理和制备导则
15.
automatic sequential rainfall sampler
自动连续雨水采样器
16.
continuous open-width washing range
连续平幅水洗联合机
17.
discrete film zone
【地质】不连续薄膜水带
18.
hydromatic continuous sterilizer
水静压式连续杀菌机