1.
Upon cooling, the thermal mismatch between residual silicon and quartz usually results in the fracture of the crucible.
当冷却时，残余的硅和石英间的热失配往往导致坩埚破裂。
2.
hot category [quota]
“热门”类目〔配额〕
3.
The allocation of the hierarchy table failed.
等级表的分配失败。
4.
loss of head due to pipe fitting
管道配件的压头损失
5.
strike while the iron is `hot(saying)make use of an opportunity immediately;act while conditions are favourable
趁热打铁.(谚)勿错失良机;
6.
heat loss due to combustibles in refuse
机械不完全燃烧热损失
7.
heat loss due to unburned gas
化学不完全燃烧热损失
8.
The clutch has burnt out.
离合器因过热而失灵.
9.
"Unable to allocate media - allocate call failed.
"无法分配媒体-分配调用失败。
10.
Unable to deallocate media - deallocate call failed.
无法解除分配媒体-解除分配调用失败。
11.
Web configuration problem: root path missing from config file.
站点配置问题:配置文件中根路径丢失。
12.
An Analysis of Valency Grammar and Verb-noun Collocation Errors from CLEC Corpus
从配价语法看CLEC中的动名搭配失误
13.
The Analytical Method for Calculating Heat Maladjustment of Hot Water Heating System
热水供暖系统热力失调解析计算方法
14.
Analysis and Countermesures on Failure for Heat Exchanger Tube of Heating Network in Power Plant
电厂热网加热器换热管失效原因分析与对策
15.
Heater is equipped on the aluminum cover, it can be heated directly.
加热器装配于铝盖上，可直接加热。
16.
Optimization and operation analysis of heating converting station of central heating system
集中供热换热站优化配置及运行分析
17.
The heat source may be steam, heat conduction oil, electricity or coal (oil) hot air furnace.
热源可采用蒸汽、导热油、电或燃煤(油)热风炉配套。
18.
heat-exchanger of iron or steel for air heaters or hot-air distributors
空气加热器或热风分配器热交换器,钢或铁制