1.
the accepted rate of product was increased by 2%.
使造纸系统的浆块明显减少,断纸减少,清洗周期延长,产品一等品率提高1%～2%;
2.
Birth rates must equal death rates, and production rates of commodities must equal depreciation rates.
例如，出生率会等于死亡率，而商品生产率也会等于折旧率。
3.
That is, for each defective blouse, the penalty will be the value of the blouse.
也就是说，一件次品女衫的赔偿率与这件女衫的价值相等。
4.
For minor ones, the penalty will be 20% of the value.
对轻度次品，赔偿率等于价值的20%。
5.
From the Unity of Equality and Efficiency to "Giving Priority to Efficiency And Concurrently Giving Consideration to Equality;
从平等与效率的完美统一到“效率优先、兼顾平等”
6.
(D) exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements;
（D）汇率和利率工具，包括换汇和远期利率协议等产品：
7.
a collection of junk, rubbish, etc
一堆废旧物品、 垃圾等
8.
The systems generally display reduced manufacturing lead time, low in-process inventory, and high machine tool utilization, with reduced indirect and direct labor.
一般来说,FMS系统具有生产周期短、在制品库存低、机床利用率高、间接和直接劳动少等特点。
9.
Under these circumstances some of the more outward-oriented middle-income exporters of manufactures could sustain growth, albeit at comparatively low rates.
在这样的情况下，一些较为外向型的中等收入制成品出口国将能保持增长，虽然增长率较低。
10.
Maybe the grocer will wait.
也许食品店的老板会愿意等一等。
11.
The output of quality livestock, poultry and aquatic products, fruits and vegetable increased considerably.
畜禽、水产和果菜等农产品的优质率明显提高；
12.
Fairness and Efficiency of Higher Education under the Distribution Principle of Social Product;
从社会产品分配原则看高等教育的公平与效率
13.
If you'll wait a moment, I'll find out the rates of exchange.
请等一会儿，我查一下兑换率。
14.
If you 'll wait a moment, I 'll find out the rate of exchange .
请等一下，我来查一查兑换率。
15.
Just a moment, I'll find out the exchange rate.
请等一下，我来查一下兑换率。
16.
These hand embroider one is all first class goods.
这些手绣织品都是一等品。
17.
A share of money, food, or clothing that has been charitably given.
救济品一份食品或衣物等救济品或救济金
18.
Difference of contamination and sprout rate existed among cultivars.
不同品种的污染率和发芽率有一定差异.