1.
Investigation into SCL-90 and subhealth among servicemen of frontier defense;
边海防地区军人SCL-90及亚健康调查分析
2.
China exercises a joint military-civilian land and sea border man-agement system, headed by the military and with a sharing of responsibilities between the military and the local authorities.
中国实行以军队为主，军地分工负责，军民联防的边海防管理体制。
3.
The State Council and the CMC exercise unified leadership over land and sea border defense.
国务院、中央军事委员会统一领导全国的边海防工作。
4.
Comprehensive evaluation of quality of life of recuperating officers in borderline;
边海防基层疗养军官生活质量综合评定的调查分析
5.
The pier jutted out from the shore into the sea.
防波堤从岸边伸向海。
6.
multilateral agreement for the prevention of incidents at sea
防止海上事故多边协定
7.
The woods along the coast provide a good windbreak.
沿海边的树木是很好的防风林。
8.
Airports, harbours and railway stations of entry or exit and other frontier ports, frontier stations and coastal defence stations.
（四）出境入境的机场、港口、火车站和其他边境口岸，边防海防哨所。
9.
Tribute formerly paid to freebooters along the Scottish border for protection from pillage.
勒索贡物从前为防止海盗抢劫，沿苏格兰边境向海盗上贡之物
10.
A wall built along a shore or bank to protect an area from floods.
防洪堤沿海滨或岸边修建的保护某块区域免遭洪水的堤坝
11.
I stepped forward to where the Moor was, and took him by surprise with my arm under his twist, and tossed him clear overboard into the sea.
我跨到那摩耳人身边，冷不防用手把他拦腰一抱，一下子掼到海里。
12.
In comparison to the more defensively minded Gabriel Heinze, Evra likes to get forward and support the Portuguese winger.
海因策则显得更注意防守，埃夫拉插上进攻支援边锋更多。
13.
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅
14.
On exit, the applicant shall declare at the Customs, and surrender the carrying-transport permit to the local border inspection office.
出境时，向海关申报，将携运证交出境地边防检查站。
15.
Analysis on the of SCL-90 Investigation in Frontier Military Personnel Stationed at Different Altitudes in Tibet;
驻地不同海拔高度西藏边防军人SCL-90评定结果分析
16.
Study on the Impact and Measures of the‘11th Five-Year Plan’for the Development of Exit-Entry Frontier Inspection in Shanghai;
上海“十一五”口岸发展对出入境边防检查工作的影响及对策
17.
Set up Scientific Concept of Development and Make Great Efforts to Innovate Shanghai Frontier Inspection Work;
树立和落实科学发展观 创新与推进上海出入境边防检查工作
18.
Research on the Relationship between Self-efficacy Sentiment and Subhealthy among Soldier in Land and Sea Border Defense
边防海岛战士的自我效能感与亚健康关系的研究