1.
Creates a primary or extended partition or logical drive on this basic disk
在基本磁盘上创建主磁盘分区、扩展磁盘分区或逻辑驱动器
2.
"Create a primary or extended partition, or logical drive on this basic disk.
"在这个基本磁盘上创建主磁盘分区，扩展磁盘分区或逻辑驱动器。
3.
There are three types of partitions: primary, extended, and logical.
有三种磁盘分区: 主要、扩展和逻辑。
4.
"Remove partition as active partition
"将磁盘分区作为活动磁盘分区删除
5.
Use the following partition style for the selected disks
为所选磁盘使用以下磁盘分区形式
6.
Unable to determine the partition type of a partition on a disk.
无法决定磁盘上的磁盘分区类型。
7.
This is the active partition on this disk. All data on the partition will be lost. Are you sure you want to delete this partition?
这是该磁盘上的活动磁盘分区。磁盘分区上的所有数据都会丢失。确实要删除这个磁盘分区吗?
8.
"This is the active partition on this disk. All data on the partition will be lost. Are you sure you want to format this partition?
"这是该磁盘上的活动磁盘分区。磁盘分区上的所有数据都会丢失。确实要格式化这个磁盘分区吗?
9.
"Upgrade this disk to a dynamic disk; partitions and volumes on the disk are also upgraded.
"将磁盘升级到动态磁盘；磁盘上的分区和卷也会升级。
10.
Converts this disk to a dynamic disk; partitions and volumes on the disk are also converted
将磁盘转换到动态磁盘；磁盘上的分区和卷也会转换。
11.
The beginning of the tape or a partition was encountered.
已达磁带或磁盘分区的开头。
12.
Not allowed to delete the Active System partition on this disk.
不允许删除这个磁盘上的系统磁盘分区。
13.
"Cannot format the system partition on this disk.
"无法格式化这个磁盘上的系统磁盘分区。
14.
This wizard helps you create a partition on a basic disk
此向导帮助您在基本磁盘上创建磁盘分区
15.
"Choose a partition size that is smaller than the maximum disk space.
"选择一个磁盘分区，它的大小小于最大磁盘空间。
16.
"Repair of basic volume failed. Please delete the partition that was created on the disk region you chose.
"修复基本卷未成功。请删除选定磁盘区域上创建的磁盘分区。
17.
Repair of basic volume failed. A partition could not be created on the disk region you chose.
修复基本卷未成功。不能在您选择的磁盘区域上创建磁盘分区。
18.
Repair of the basic volume was unsuccessful. A partition cannot be created on the disk region you selected.
修复基本卷不成功。不能在您选择的磁盘区域上创建磁盘分区。