1.
The establishmentmuzzled press has minimized this important people's victory.
受官方控制的新闻界贬低了这次人民的重大胜利。
2.
China's state-controlled Catholic church ordained a new bishop (formally Father Ma Yinglin) Sunday and says it will ordain another one (Liu Xinhong) soon.
中国官方控制的天主教爱国会星期天委任马英林神父为新主教,并说很快会委任另一名主教。
3.
On the Positive Operation of New-type National Relationship and Its Government Management Strategies;
新型民族关系的良性运行及其官方控制策略——以“改革开放以来的西部”为视域
4.
Government, Chamber of Commerce, Financial Guild and the Power of Control of Local Currencies
官方、商会、金融行会与地方货币控制权
5.
THE SENSORY EVALUATION FACTORS AND SENSORY QUALITY CONTROL OF ICE CREAM
冰淇淋的感官评定方法与感官质量控制
6.
someone in an official position of authority who can command or control others.
在官方职位上享有命令或控制他人的人。
7.
Weifu Sifang: An Official Folk Law Used to Realize Social Control;
微服私访:作为一种社会控制的官方民间法
8.
The Sensory Evaluation Factors and Sensory Quality Control of Cheddar cheese
契达奶酪的感官评定要素及质量控制方法
9.
a complaint before the magistrate against the neighbour
向地方法官控告邻居
10.
The plight of controlling Bureaucrats: Review on Bureaucratic Justice
官僚控制的困境——读《官僚的正义》
11.
Because in those countries, the authorities lack control, and other commodities are also smuggled.
因为在这些国家里,官方对走私缺乏控制,其他商品走私也很严重。
12.
Local officials say the army imposed a curfew in the town after re-taking control of the buildings.
当地官员说,军方重新控制这些建筑后实行了宵禁。
13.
"I do not like Auteuil, sir," said the procureur, making an evident effort to appear calm.
“我不喜欢欧特伊那个地方,阁下。”检察官竭力控制住他自己说道。
14.
A better approach is to take control and give the interviewer what you want to give,
一种更好的方法是控制局面,给面试官提供你想给他的信息,
15.
The main characteristics are: official trade under strict control, trade being decided by political relationship of trading parties, militant and important commodities regarded as contraband goods by opposing parties.
其主要特点是:双方采取严格控制的官营贸易形式; 贸易的开展受双方政治关系制约;
16.
We are the accusers, the judges, the witness, and the executioners.
我们是控方、法官、证人及刽子手。
17.
the general in command never left the control center.
指挥官是绝不会离开控制中心的。
18.
a US federal official who regulates the national banks.
控制国家银行的美联帮官员。