1.
The Chinese Government encourages space enterprises to take part in international commercial launching service under the principles of equality, fair and mutual benefit.
鼓励中国航天企业在平等、公平、互利的原则下积极参与国际航天商业发射服务。
2.
- Supporting Chinese space enterprises to participate in international space commercial launching services in line with the principles of equality, equity and reciprocity.
－－支持中国航天企业在平等、公平、互利的原则下积极参与国际航天商业发射服务。
3.
The Cox Report slanders China by saying it had "acquired" US missile guidance technology through commercial launches to promote the development of its own missiles.
《考克斯报告》诬称，中国通过商业发射“获缺了美国的制导技术并推进了中国导弹的发展。
4.
These achievements had all been made before China entered the international commercial satellite launching market, and, again, were accomplished without any foreign assistance.
这些都是在中国进入国际商业发射市场之前完成的，同样，也是在没有任何外国帮助下完成的。
5.
Generally, out of consideration of economic rationality, commercial launches do not require excessively high guidance technology.
一般情况下，出于经济合理的考虑，商业发射不需要采用过高的制导技术。
6.
The greater the precision of a commercial satellite launch, the higher the cost.
商业卫星发射精度越高，成本越大。
7.
Research on the Competitive Strategy in the Monopoly Market of the Business Space Launch;
商业航天发射寡头市场竞争策略研究
8.
Commercial satellite launching represents the peaceful use of space technologies and is a normal commercial activity based on mutual benefit.
商业卫星发射是空间技术的和平运用，是互惠互利的正常商务活动。
9.
According to common international practice, commercial satellites can be launched only after both the satellite and the rocket have been insured.
按照国际惯例，商业卫星发射只有在星箭得到保险之后才能进行。
10.
While commercial applications are multiplying, WIT is advancing rapidly.
随着商业应用的成倍增加，水辅注射技术正在快速发展。
11.
connected with or engaged in or sponsored by or used in commerce or commercial enterprises.
与商业、商业企业有关的，从事或者用于商业、商业企业的，或者由商业、商业企业发起的。
12.
Designs for Iaunch rockets and spacecraft were agreed on.
商定了发射火箭和航天器的设计。
13.
Since undertaking commercial satellite launching services, the Chinese side has strictly observed the terms of this inter-governmental memorandum.
从承揽商业卫星发射服务以来，中方严格遵守两国政府间的《协议备忘录》。
14.
A large, usually wholesale shop.
批发商店大的，常从事批发业务的商店
15.
Gambia Commercial and Development Bank
冈比亚商业开发银行
16.
Business Charter for Sustainable Development
可持续发展商业宪章
17.
EDA. Economic Development Administration(EDA) of the US Department of Commerce.
美国商业司经济发展局
18.
statistics of wholesales and retail sales
批发与零售商业统计