1.
Epstein stood up, raging.
爱泼斯坦猛地站起身，勃然大怒。
2.
"No problem," Epstein said quickly.
“没问题，”爱泼斯坦爽快地回答。
3.
Goldie Epstein jumped up and down.
戈尔蒂爱泼斯坦上上下下忙作一团。
4.
The noises snapped Epstern's recollection.
响声打断了爱泼斯坦的回忆。
5.
Epstein asked for medical details about Julian.
爱泼斯坦询问了朱利安病情的详细情况。
6.
Epstein looked down at the long, reddishbrown tumor.
最后，爱泼斯坦剥开脊髓，看到一个长的红褐色肿瘤。
7.
Epstein worried that the tumor might have damaged Julian's legs beyond recovery.
爱泼斯坦担心肿瘤可能已经损伤他的双腿，再也无法恢复。
8.
One morning in late January, Epstein strode briskly into Julian's room.
1月下旬的一天早晨，爱泼斯坦迈着轻快的大步跨过朱利安的病房。
9.
As the months and years passed, the debt of gratitude that Julian felt toward Fred Epstein deepened.
随着岁月的流逝，朱利安对弗雷德·爱泼斯坦的感激之情与日俱增。
10.
Epstein opened his back, exposing the gray-colored membrane that covers the spinal cord, and cut through that to reach the cord itself.
爱泼斯坦切开朱利安的后背，露出覆盖脊髓的灰膜，然后，直切到脊髓。
11.
Eppstein and his two reputies are not saying much, but their faces are long.
爱泼斯坦和他的两名副手并没有说话，不过脸色全很严肃。
12.
"I'd like to dedicate this to Dr. Epstein," he said, his eyes misting.
“我想把这首曲子献给爱泼斯坦医生，”他说着，眼睛有些模糊。
13.
Research on the Magnetic Properties of Electric Steel Sheet with DC Magnetic Field Based on Epstein Frame
爱泼斯坦方圈测电工钢片直流偏磁性能方法研究
14.
Six months after the surgery, Jane wrote Dr. Epstein: "He is now running about and playing football as well as ever.
手术后的第六个月，简写信给爱泼斯坦说：“他现在到处跑，足球踢得一点不比以前逊色。
15.
Epstein, worried that their medical expenses might bankrupt them, sought publicity for the family's plight.
爱泼斯坦担心医疗费用可能使他们倾家荡产，于是为这一家的困境四处宣传。
16.
Looking through the operating microscope, Epstein gingerly moved the CUSA's vibrating tip against Julian's tumor.
爱泼斯坦通过手术显微镜小心翼翼地把抽吸器的尖稍移向朱利安的肿瘤。
17.
The next morning, as Jane was standing next to Julian's bed in the New York University Medical Center, Dr. Epstein entered the boy's room.
第二天早上，正当简站在纽约大学医疗中心朱利安的病床边时，爱泼斯坦医生走进他的病房。
18.
At three o'clock that afternoon, eight hours after Julian had been wheeled in for surgery, Epstein stepped back from the operating table.
那天下午3点钟，也就是朱利安被推进去做手术8小时之后，爱泼斯坦从手术台前走了出来。