1.
Stylistic features of sonnet 116 of Shakespeare;
莎士比亚第116首十四行诗的文体特征
2.
A Reception Aesthetics Approach to Translator's Subjectivity--A Case Study of Three Chinese Versions of Sonnet 116
接受美学观下的译者主体性——兼析莎士比亚第116首十四行诗的三个汉译本
3.
A Study of Chinese Translations of the Emphasis Used in W. Shakespeare's Sonnet 18
莎士比亚十四行诗第18首中的强语势汉译研究
4.
Construction of Interpersonal Meaning in Poetry Translation:A Commentary on the Translations of Shakespeare’s 18th Sonnet;
诗歌翻译中人际意义的建构——评莎士比亚第十八首十四行诗的翻译
5.
Short Life and Long Art--A Research on the Theme of Shakespeare’s Sonnets 18;
生命易逝,艺术长存——莎士比亚第十八首十四行诗主题探微
6.
ⅡIusion, Disintegration and Sound in Shakespeare s Sonnet 31;
幻象、分化、音律及其翻译——重读莎士比亚第31首十四行诗
7.
He wrote a sonnet to his beloved.
他写了一首十四行诗, 献给他心爱的人.
8.
This sonnet has been imputed to Shakespeare.
这首十四行诗据说为莎士比亚所作。
9.
He cited a sonnet by Shakespeare.
他举出了莎士比亚的一首十四行诗。
10.
He tossed off a sonnet.
他毫不费力地就作了一首十四行诗。
11.
It Is Forever a Song Whether Sad or Joyous--After Reading Five Sonnets of Keats;
悲伤欢乐都是歌——读济慈五首十四行诗
12.
In an early sonnet Keats rhymes" eyes" with" surmise.
在早期的一首十四行诗中,济慈用"surmise"来押"eyes"的韵。
13.
Scholars have attributed the sonnet to Shakespeare.
学者们认为这首十四行诗是莎士比亚所作。
14.
He says he can[ color= blue] knock off[/ color] a sonnet on any occasion.
他说他能在任何场合马上写出一首十四行诗。
15.
He fell hard for Eric, writing sonnets to him.
左右为难之下,法鲁迪为他创作了一首十四行诗。
16.
He read us a sonnet that celebrates love
他给我们读了一首歌颂爱情的十四行诗。
17.
Our teacher told us to recite this sonnet written by Shakespeare.
老师要求我们背诵莎士比亚的这首十四行诗。
18.
A Comparative Analysis of John Milton's Two Sonnets: A Functional Stylistic Approach
弥尔顿两首十四行诗的功能文体对比分析