1.
The Living Still Bears the Sufferings of Life,the Dead Is Gone Long Since--On Joyce s The Dead;
存者且偷生 死者长已矣——论乔伊斯的《死者》
2.
On the Theme of Death and Symbolization of The Dead;
试论《死者》的死亡主题及其象征手法
3.
To live by confronting death: A comment on the symbolic meaning of the snow in "The Dead;
向死而生——评《死者》中雪的象征意义
4.
When there is no place of refuge at all, it is desperate ground.
无所往者，死地也。
5.
alive or dead, alive or dead,alive or dead, alive, dead, alive.
生存或者死亡，生存或者死亡，生存或者死亡生存或者死亡
6.
causing or ending in or approaching death.
导致或者迫近死亡，或者以死亡为结果。
7.
More are killed by gluttony than by the sword .
死于暴食者多于死于剑下者。
8.
The revered spirit of one who has died.
死者灵魂死者依然存留的魂灵
9.
mori velle, non tantun fortis, out miser, sed etiam fastidiosus potest.
不止勇者和贫困者想死，即厌倦无聊者亦想死亡”。
10.
"He(The deceased) had a will. According to his will, Mr. XXX' s estate is to be inherited by XXX"
死者生前立有遗嘱。根据死者遗嘱,死者×××的遗产应由×××继承。
11.
Recall Death. Foe vividly recalls its future death and dies.
体验死亡：受术者体验到将来的死亡并因而死去。
12.
The Chinese traitors and the Japanese imperialists.
应该杀死汉奸，杀死日本帝国主义者。
13.
The deceased were both killed with the same knife.
两个死者是被同一把刀刺死的。
14.
The Identification of Dead Role in the Crime Case with many Death;
论多人死亡犯罪案件死者角色的识别
15.
property passing on a death
死者去世时转移的财产
16.
was felled by an assassin's bullet.
被暗杀者的子弹打死
17.
His face was the face of the dying.
他的脸是垂死者的脸。
18.
He did honour to the great dead.
他向伟大的死者致敬。