1.
On the Advertising Strategies of The Eastern Western Monthly Magazine;
《东西洋考每月统记传》的宣传策略
2.
The Study of the Eastern Western Monthly Magazine in the Filed of Cross-cultural Communication;
西学东渐视域中的《东西洋考每月统记传》研究
3.
The New Concept of Economics Spread by Eastern Western Monthly Magazine
《东西洋考每月统记传》传播的经济学新概念
4.
The Social Historical Background of Starting Eastern & Western Monthly Magazine;
《东西洋考每月统记传》创办的社会历史背景
5.
Influences of the"Eastern Western Monthly Magazine" on modern Chinese society;
《东西洋考每月统记传》对近代中国社会的影响
6.
The editing characteristics in terms of ecomonics of the Eastern & Western Monthly;
《东西洋考每月统记传》的经济学编辑特色
7.
Discussion on several issues of Eastern Western Monthly Magazine
关于《东西洋考每月统记传》若干问题的探索
8.
The Earliest Phase of Introduction of Western Political and Law intoChinawith special referenceto Eastern Western Monthly Magazine;
西方政法知识在中国的早期传播——以《东西洋考每月统记传》为中心
9.
Introduction of Idea of "Liberty" in Western Constitutional Values through Magazine of Per Month Record on the Events Occurred in East and West;
《东西洋考每月统记传》对西方宪法观念中“自由”的介绍
10.
Analysis of the theory of “Eastern Western Monthly Magazine”;
《东西洋考每月统记传》析论——近代中西文化交流的过渡形态
11.
Collation and Analysis of Mistakes in Quotations in the Preface of an Ancient Book;
《察世俗每月统记传·序》常见引文勘正与分析
12.
and especially of oceans and seas.
特别是记住海洋名称的东西。
13.
In the future, I'll bring you provisions every day instead of ordering them by the month.
以后，吃的东西按每天送，不按月送了。
14.
The Historical Proof of Western Learning s Influence on China--Make Philological Studies to the Western Medicine in A Dream of Red Mansions;
西学东渐的历史明证——《红楼梦》中的西洋药考释
15.
When you read a biography remember that the truth is never fit for publication .
传记，尤其是名人传记，实际上是一种什么东西呢？
16.
Going to the streets and seeing the lanterns is a traditional custom of every year's Mid-autumn Festival.
逛灯是每年正月十五的传统习俗。
17.
The Mid-Autumn Festival falls on the 15thdat of the 8th lunar month.
每年农历八月十五是传统的中秋佳节。
18.
another used traditional grand Western opera for reference,
一种以传统的西洋大歌剧为参照系，