1.
A syndicate of local businessmen be bidding for the contract
一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标
2.
A syndicate of local businessmen is bidding for the contract.
一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。
3.
The local government controlled all the printing establishments.
当地政府控制着所有印刷企业。
4.
Establish new models in order to anchor the company into local community
建立新的模式使企业融入当地社会
5.
Talking about the Current Position and Development of People - run Sci - tech Enterprises;
浅议当前民营科技企业的地位和发展
6.
Analysis of financing mode of real estate enterprises under the current situation
当前形势下房地产企业融资方式浅析
7.
Local Adaptation of International Corporations in the Economic Globalization
国际企业在经济全球化中的当地适应
8.
The more confident the business community the more stable the economy.
企业界越是信心充沛，当地的经济就越稳定。
9.
Small businesses are particularly well suited for meeting specialized local needs.
§小企业特别适合于满足当地人的特殊需求。
10.
The New Trends of Japanese Overseas Corporation of a Locality and Some Viewpoints;
日本海外当地法人企业的新动向及其对策
11.
Competitive advantages and the rise of China s local handset manufacturers;
竞争优势和中国当地手机制造企业的崛起
12.
Discuss the Social Status and Construction of the Present Entrepreneurs in China;
论当代中国企业家的社会地位及其队伍建设
13.
Backward-Linkage Promotion:Multinational Companies and Their Development of Local Suppliers;
促进后向联系:跨国企业与当地供应商的发展
14.
When conducting the on-the-spot check of the enterprise, the checkers may not deliberately make things difficult for the enterprise, or solicit or accept property from the enterprise or seek other improper benefits.
核查人员对企业进行实地核查，不得刁难企业，不得索取、受企业的财物，不得谋取其它不当利益。
15.
The labour contract of the private enterprise shall be put on file to the local departments of labour administration and management.
私营企业劳动合同应当向当地劳动行政管理机关备案。
16.
The method of financial management and the system of accounting of foreign enterprises shall Be submitted to local tax authorities for reference.
外国企业的财务、会计制度,应当报送当地税务机关备查。
17.
Irrespective of making profit or loss, the enterprise should file the return with the local tax authorities.
企业无论盈利或亏损,都应当向当地税务机关报送本表。
18.
The enterprises along the canal involve industries such as iron & steel, electrical power, building material, machinery, etc., most of which are pillars of the local economy.
运河沿岸企业涉及钢铁、电力、建材、机械等行业，多为当地经济支柱。