1.
Correction of the Collated Edition of the Legal Thoughts History of China Written by Yang Hong - lie;
“勘校本”杨鸿烈《中国法律思想史》订误
2.
Mis-editings in the Writing Collection in Classic Works in General Annals of Shaanxi;
清雍正《陕西通志·经籍》著录文集订误
3.
Seven Errors Found in “ Xin’ an Records”;
《永乐大典》本《新安志》佚文订误七条
4.
Explanations and Corrections of Zhaoming Selections in Ri Zhi Lu;
《日知录》对《昭明文选》作品的阐释与订误
5.
Emending the History of the Yuan: Biographical Accounts of Hao He-shang Ba-tu with Answers to a Few Questions;
《元史·郝和尚拔都传》订误及几点释疑
6.
An Erratum of Wang Zhen-zhong in Quan Ming Ci
对《全明词》所收王慎中词的一些订误
7.
Re-Corrections to the Genealogy of the Mongolian Princes of Qinghai Recorded in The Chronicle of Qing;
《清史稿·藩部世表三》青海蒙古世系再订误
8.
Re-corrections to the records in Qing Dynasty;
《清史稿·藩部世表三》杜尔伯特部世表再订误
9.
An investigation and Correction to the Life of the Fifth Seng Chen Living Buddha Touvdentserenchimid
五世生钦活佛多布栋策楞车敏身世考释与订误
10.
Please send your order by fax to avoid any mistakes.
为了避免错误，请把订单传真过来。
11.
To avoid any delay please phone your order direct.
为免延误, 请直接打电话预订.
12.
The rules should be so framed that they do not allow of misinterpretation.
这些规则应该订得不容误解。
13.
Overbuying would appear to be a liable fault in this firm.
大量订购可能将是一项严重的错误。
14.
Verification on the Errors of Pronunciation in the Outline of Ritual Phonology with Attached Explanations and Mutual Notes;
《附释文互注礼部韵略》又音讹误考订
15.
Correcting Faults of Quotations in A Dictionary of Common-used Ancient Chinese Words (Revised Edition);
《古汉语常用字字典》(修订版)引文勘误
16.
OEM clients who signs this order confirmation means acceptance of ±5% manufactuirng error.
凡订做产品者，签订此函即表示接受±5%的生产数量误差。
17.
An error in printing or writing, especially such an error noted in a list of corrections and bound into a book.
勘误印刷或书写中出现的错误，尤指列在勘误表装订在书中的那种错误
18.
We would like to grant an accurate order by your adding the sizes on the enclosed form.
请在所附的表格中加进尺码，以便使订货无误。