1.
Display the estimated execution plan for the query (does not execute the query)
显示估计的查询执行计划（但不执行该查询）
2.
Show query execution plan and display results in grid.
显示查询执行计划并以表格显示结果。
3.
Show query execution plan and display results in text.
显示查询执行计划并以文本显示结果。
4.
Choose Query Now to run the query and display results
选择“立即查询”，以执行查询并显示结果。
5.
Error encountered on executing or updating associated query.
执行或更新相关的查询时遇到错误。
6.
The query currently executing has timed out. Do you wish to continue waiting?
当前执行的查询已超时，是否继续等待？
7.
Switch to Results tab after query executes
执行查询后切换到“结果”选项卡
8.
The query you are trying to execute contains syntax errors.
您试图执行的查询包含语法错误。
9.
A time out occurred while waiting for memory resources to execute the query. Rerun the query.
等待执行查询所用的内存资源时发生超时。请重新运行该查询。
10.
The query processor could not start the necessary thread resources for parallel query execution.
查询处理器未能为并行查询的执行启动必要的线程资源。
11.
Minimum query plan threshold for considering queries for parallel execution (cost estimate):
为允许查询并行执行须满足的最小查询计划阈值（成本估计）:
12.
This query is not upsizeable because it is a temporary combo box performance query.
该查询是一个临时组合框执行查询，因此不是可升迁的。
13.
Specify the number of processors to use for parallel execution of queries:
指定并行执行查询时要使用的处理器数:
14.
To display data in the grid execute the query using Execute with Grid.
若要在表格中显示数据，请使用“网格执行”执行查询。
15.
Unable to execute query: %1. Category information for workspace %2 will not be exported
无法执行查询: %1。 无法导出工作区 %2 的类别信息
16.
Some data has been updated since you began executing this query.
在您开始执行此查询时，某些数据已更新。
17.
Query-based updating cannot be performed because the command text is unavailable.
无法执行基于查询的更新，因为命令文本不可用。
18.
Run query with owner's or user's permissions?
是否用所有者或用户的权限来执行查询？