1.
On Reusage of Legacy Code in Enterprise Information Grid;
遗留代码在企业信息网格中重用的研究
2.
Flash player 9 will also contain AVM1, which executes ActionScript 1.0 and 2.0 code, for backward-compatibility with existing and legacy content
ActionScript 1.0和2.0代码，用来向下兼容现有和遗留下的内容。
3.
an object that as survived from the past.
古代遗留下来的物品。
4.
A generation ago genetic codes were certainly unknown.
遗传密码在上一代确实很少有人知道。
5.
The problem is a hangover from the high birthrate of the50' s.
这问题是五十年代高出生率的遗留物。
6.
Elder-keeping Immune Genetic Algorithm for Multimodal Function Optimization
多峰值函数优化的父代保留免疫遗传算法
7.
But his name lives on. It lives on as the name of the code that he invented, the code that is still used by the blind.
但他的名字和他发明的代码一样永留人间。 盲人至今仍在使用这些代码。
8.
To leave or give(property) by will.
遗赠按照遗嘱留赠（财产）
9.
A non locker code got a request to reserve the lock for making global updates.
非锁定程序代码收到一个为全局更新保留锁定的请求。
10.
The final step is to use a locator to fix the remaining relocatable addresses within the code.
最后一步是使用定位程序去整理保留在代码中的可重定位地址。
11.
For example, few people think twice about giving a credit card number over the phone and many are equally careless about what happens to the carbon copy when completing a transaction over the counter.
例如，没人会在电话上两次给信用卡密码，但很多人都忽略在柜台上完成交易后遗留的副本。
12.
The only remaining issue is how to discover the number for a given book. Certainly nobody could be expected to remember every number.
唯一遗留的问题是如何确定特定书的数字，当然不会有人会记得每一个数码。
13.
An Analysis of Influencing Factors Concerning Public Participation in Common Heritage Resource Conservation--A Perspective of Conservation Event of Queen's Pier in Hongkong,China
公众参与公共性遗产资源保护的影响因素分析——中国香港保留皇后码头事件透视
14.
they remain on the books, as a continuing legacy of the hybrid rulemaking era.
这些指令仍留在书本里，作为混合型规则制定时代的持续的遗产。
15.
Some aging higher officers inherited from the Manchurian days were sacked.
从满洲时代遗留下来的一些年老的高级军官给撤换了。
16.
The culture of merchants of Huizhou district has lasted for over several hundreds years and left an important cultural legacy to modern economy.
徽商文化绵延数百年,给现代人类经济生活留下了宝贵的文化遗产。
17.
The Bronze Age people left behind many material witnesses to their culture.
青铜时代的人遗留下许多足以说明其文化的文物。
18.
Research on Elder-keeping Immune Genetic Algorithm and Its Application to Optimization of (N+M) Fault-tolerant Systems;
父代保留免疫遗传算法及其在（N+M）容错系统优化中应用的研究