1.
cased the bank before robbing it.
在抢劫银行前对其踩点。
2.
"case:To examine carefully, as in planning a crime."
踩点:仔细检查,如策划一项犯罪时。
3.
The Australian Ambassador Visits Chongqig to Explore N ual Economic Development
澳大使来渝“踩点” 共谋经贸发展
4.
Once I almost stepped on a big snake.
有一次我差点踩到一条大蛇。
5.
He had a good right to be run over by a runaway horse this morning.
今天早上他差一点被一匹脱缰的马从身上踩过。
6.
Commercial companies followed their path wherever they found popularity
商业公司踩着他们的足迹，只要发现热点就上。
7.
"Have a care, sir!" said the old gentleman when I stood on his toe.
我踩到老先生的脚上的时候他说：“当心点，先生！”
8.
Jed always gets here at the last minute.
杰德总是在最后一分钟里（踩着点儿）到这儿。
9.
Smear: Using the sole of the shoe to generate friction where there is otherwise no hold.
没有其它点可踩，只能利用鞋底产生磨擦力。
10.
Its probably because they got their foot on the accelerator a fraction a a second before you.
这很可能是因为他们踩下油门的时间比你早了一点点。
11.
Ever was she to the fore, lifting the web-ed shoes and making the way easy.
她总是走在前面，提着雪板踩在雪上，让路可以平整一点。
12.
Microbial contamination in dental unit waterlines with different flushing volume
口腔综合治疗台水路空踩放水各量点的细菌污染状况(英文)
13.
"Trample with your feet, and trample it in!"
用脚踩，把它踩入地里。
14.
I nearly went through the window when I hit the brake. I thought it was ABS.
在我踩刹车时,我差点儿就飞出车窗了。我原想它是有防滑煞车系统的。
15.
in which dancing, singing, clapping, and stamping to the beat of a drum were important forms of musical and rhythmic expression.
在宗教仪式中，踩着鼓点跳舞、唱歌、拍掌、顿足等都是表现音乐节拍的重要形式。
16.
I stepped out musing, and almost walked over a vagabond who was eating his dinner on the curbstone.
我一边沉思，一边走出去，差点没踩在一个流浪汉身上，他正坐在街沿石上吃饭。
17.
Adding a squirt of oil to a bicycle makes it pedal more easily, but that doesn’t mean that dumping a gallon of oil on it will make it pedal itself.
给自行车上点润滑油能使踩踏板更省力，并不意味着倒上一加仑油能使踏板自己动起来。
18.
The article by Ms Zong Lei misses the point completely ("Stampede teaches us lessons" published on November 14).
你们11月14日发表的宗蕾写的文章(题为"踩踏的教训"),根本没说到点子上.