1.
The performance was all the rage at the time.
表演风蘼了大后方。
2.
Jeffries, John. Wartime America: The World War II Home Front. 1996.
《战时的美国:二次大战时的大后方》1996.
3.
On the Change of the Cultural Movement Center in the Rear Area of the Late Period of the Anti-Japanese War;
论抗战后期大后方文化运动重心的转变
4.
There were, further, the policy of maintaining a great rear area and an absolutely centralized command.
是大后方主义，是绝对的集中指挥；
5.
in the Great Rear Area the main thing is to work hard for political reforms.
在大后方，主要的是积极改革政治。
6.
The people in the Great Rear Area desire peace and need democracy.
大后方的人民都希望和平，需要民主。
7.
Vocational Education in the Southwest Area under KMT Rule during the Anti-Japanese War;
抗日战争时期西南大后方的职业教育
8.
The Mass Eduational Movement in the West of China during the Anti--Japanese War;
抗日战争时期的大后方平民教育运动
9.
CHANGE BRINGS ABOUT NEW LOOK--A Study of Functional Concept on Drama in the Rear Area During the War of Resistance Against Japanese Aggression;
变化出万象——论大后方戏剧的功能选择
10.
Chiang Kai-shek declares that the enemy is not to be feared because there are still vast territories in the Great Rear Area.
蒋介石说，大后方尚有广大土地，不怕敌人。
11.
He did not want to be behindhand in generosity.
他不愿在慷慨大方方面落于人后。
12.
After all the rain, most of the town was under water.
大雨之后，镇里大多数地方都被水淹了。
13.
Following the conference, the methods were put into use on a wide scale.
会议之后，这些方法大大得到推广。
14.
Where will you go for high education after you finish middle school?
你中学毕业后将去什么地方读大学？
15.
Peering out from behind a large boulder,
我躲在一颗大石头后方偷看，
16.
the mountain peak that Noah's ark landed on as the waters of the great flood receded.
传说大洪水后诺亚方舟停靠的山峰。
17.
The Southwest Associated University was dubbed a bastion of democracy in the southwestern year.
西南联大被称为西南后方的“民主堡垒。”
18.
A PID Predictive Control Method For Time-Delay Systems With Long Pure Time Delay;
大纯滞后系统的一种PID预估控制方法