1.
It is then more impressive than speech.
那就是“此时无声胜有声。”
2.
THOUGH SOUNDLESS,LOUNDER THAN SPEECH On Soundless Languages of Debates;
虽然无声胜有声——谈辩论的无声语言
3.
Still we heard hidden grief and vague regret concealed; music expressed then far less than silence revealed.
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声
4.
This time the silent victory has the sound--Discusses the silent practice of piano performance;
此时无声胜有声——刍议钢琴演奏的无声练习
5.
On Non-verbal Communication in Classroom Teaching;
此时无声胜有声——浅谈课堂教学中的“无声语言”
6.
Silent Communication Really Works--Paraphrasing and Comments on Answering Letters from Liu Yu to Peng Guirui;
无声胜有声——刘御给彭桂蕊书简释评
7.
More Meaning Without Voice;
此时无声胜有声——体态语及其表义功能
8.
On the Absence of Women in Lord of the Flies by William Golding;
此处无声胜有声——为《蝇王》中女性缺席正名
9.
Silence Speaks Better Than Sounds-Views on Use of Silent Scenes in TV News;
此时无声胜有声——试谈静场在电视新闻中的运用
10.
On the Application of Blank--leaving in Advertisement Originality
此时无声胜有声——浅析留白在广告创意中的运用
11.
Silent Beauty Spot Enlivening Harsh Destiny but Affectionate Humans--The Development of Disabled Persons′ Tourism Market in Our Country;
美景无声胜有声 命运无情人有情——我国残疾人旅游市场的开发
12.
Reserve Versus Volubility: a Way to Seek Truth;
无声胜有声：谈凯瑟琳·安·波特小说中沉默的叙述者
13.
Better Blankness Than Diction--Beyond Poetic Loss in Translation
此时无声胜有声——超越诗歌翻译损失的“留白”性翻译
14.
L'Accorde de village aux yeux de Diderot
一画一世界,无声胜有声——看狄德罗眼中的《乡村定亲日》
15.
Here "Sound" is Superior to "Silence"──The Key to English Teaching Reform in Junior High School;
此时“有声”胜“无声”──初级英语教育改革的关键
16.
A duck's quack doesn't echo, and no oneknows why.
鸭子的叫声没有回声，此谜无人能解。
17.
in the days of the silent film and the early talkies
在无声电影和早期有声电影那个时代
18.
aural radio range
无线电导航有声信标