1.
The Error Correction Code was unable to correct errors on this media. The restore has been canceled.
“错误更正码”无法更正该媒体错误。还原操作被取消。
2.
E. E.; e.e [errors excepted ]
如有错误，可加更正［
3.
That mistake can be rectified.
那个错误可以更正。
4.
The mistakes rest uncorrected.
错误仍旧没有更正。
5.
This error, and any other errors that were previously reported, but not corrected, may be reported again.
会再报告这个错误以及其他没有更正的错误。
6.
Corrigenda: List of corrections in a book. See Errata slip.
正误表:更正书籍错字的表，粘附于书内。
7.
Found inaccurate index. Updating file list...
发现有错误索引。正在更新文件列表...
8.
This rule contains an error. Open the rule to correct it.
规则中包含错误。打开规则可更正。
9.
Read errors corrected with substantial delay
拖延了很久才更正的读取错误数量
10.
Write errors corrected with substantial delay
拖延了很久才更正的写入错误数量
11.
Please correct the following mistakes in your profile...
请在您的档案文件中更正以下错误...
12.
It be easier to bear with what 's amiss, than go about to reform it .
容忍错误易，改正错误难。
13.
AutoCorrect automatically corrected the CApitalization
“自动更正”自动改正两个连续大写字母错误
14.
There is an error in the form's cache. To correct the error, open the form again.
表单缓存中存在错误。若要更正错误，请重新打开表单。
15.
and indicating the registration number of the registration concerned, the mistake to be corrected and the correction to be entered.
文函中注明有关的注册号、需更正的错误和需作的更正。
16.
Hopefully these members will realize and correct their mistake.
希望这样的成员能够意识到他们的错误并更正。
17.
If I have made a mistake, please let me know, and I will correct it.
如果我犯了什么错误，请让我知道，我会更正它的。
18.
Before they can be delivered, the errors must be corrected..
必须先更正错误，然后才能传递这些消息。