1.
This phenomenon restrict comment on full playing of function seriously.
这种“重论轻评”现象严重制约了评论功能的发挥。
2.
Explain "Propriety"(轻重);
释“轻重”——兼论“轻重论”产生的时代
3.
a frivolous novel; a frivolous remark; a frivolous young woman.
轻浮的小说；轻浮的评论；轻浮的年轻女子。
4.
ON THE CRIMINAL STRATEGY OF "COMBINING PUNISHMENT WITH THE CRIME" AGAINST ENVIRONMENTAL CRIME IN CHINA;
论我国环境犯罪“轻轻重重”的刑事对策
5.
Review of the Polarized Criminal Policy in the Western Countries;
西方国家“轻轻重重”两极化刑事政策评介
6.
It was Swank's judgment that he had become irrelevant.
斯旺克的评价是，此人已无足轻重了。
7.
The Problem of Emphasizing "Quantity" too much while Neglecting "Quality" in University Evaluation in China and Its Countermeasures;
我国高校评价重“量”轻“质”问题及对策
8.
Premier S hen Shixing (申时行) preferred Ideas to literary talents as well by m eans of repudiating profuse phrases and emphasizing practical experience .
申时行论文,亦重道而轻文,屡论繁词之弊,取士重实用而轻文艺。
9.
Secondly, quality is paid attention in stead of quantity(55.31%).
②评价中存在重形式走过场,重数量轻质量的倾向;
10.
Theory is paid inadequate attention to in contrast with practice.
理论与实践的矛盾的重要体现为重实践、轻理论。
11.
The critics looked down their noses at the novel.
这些评论家们都轻视这部小说。
12.
frivolous comments, objections, criticisms, etc
肤浅的评论、 轻率的反对、 不严肃的批评等.
13.
His indiscreet remark gave rise to serious trouble
他轻率的言论导致严重的纠纷。
14.
In this dialogue Judith held a material part.
朱迪思在讨论中起了举足轻重的作用。
15.
"They have the power to swing public opinion, and even overthrow a government."
他们轻可左右舆论,重可倾覆一国。
16.
Many people talk about the severity and extensity of punishment.
许多人在谈论有关惩罚的宽严轻重。
17.
On the Theory of the Law of Price Motion in the Essay "the Light and Heavy" by Guan Zi
《管子·轻重》篇 关于价格运动规律的理论
18.
The Lightness Heaviness Balance Consciousness in Our Ancestors;
试论《我们的祖先》中的“轻”“重”平衡意识