1.
"Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I."
求你侧耳听我的呼求,因我落到极卑之地。求你救我脱离逼迫我的人,因为他们比我强盛。
2.
Do not hold against us the sins of the fathers; may your mercy come quickly to meet us, for we are in desperate need.
求你不要记念我们先祖的罪孽、我们追讨.你的慈悲快迎著我们.为我们落到极卑微的地步。
3.
"Do not keep in mind against us the sins of our fathers; let your mercy come to us quickly, for we have been made very low."
求你不要记念我们先祖的罪孽,向我们追讨。愿你的慈悲快迎着我们。因为我们落到极卑微的地步。
4.
[KJV] O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
求你不要记住我们祖先的罪孽;愿你的怜悯快快临到我们,因为我们落到极卑微的地步。
5.
Extremely objectionable;vile.
坏透的极端引起反对的,卑鄙可耻的
6.
The thugs who rob old people are beneath contempt.
抢劫老人东西的恶棍极其卑鄙。
7.
He was still a humble workman and he was earning very little money.
他仍然是个卑贱的工人,收入也极其微
8.
It's awful to be afflicted with a sense of inferiority
受自卑心理的折磨是极坏的事情。
9.
This might be pride, but was so like humility, that it produced all the softening influence of the latter quality on the public mind.
这或许是骄傲,但极似谦卑,反正在众人的心目中产生了谦卑品格的全部软化人心的影响。
10.
On the narrative features of Xiong Zhengliang s medium-length novel Our Humble Soul;
卑微人生与不灭灵魂的极致表现——论熊正良的中篇小说《我们卑微的灵魂》的叙事特征
11.
The Antarctic continent has mountain ranges similar in size to the European Alps.
南极大陆的山脉覆盖的面积与欧洲的阿尔卑斯山差不多。
12.
But Rhones-Alpes is also a region of tremendous natural beauty.
不过,罗讷—阿尔卑斯大区也是一个极富自然美景之地。
13.
Mightn't they really have low self-esteem on the inside, even if they won't admit it?
即使他们不肯承认,他们说不定内心深处极为自卑。
14.
The old servant bowed and scraped before them, too obedient and eager to please.
这老仆在他们面前卑躬屈节,极尽巴结诌媚之能事。
15.
Eradication of the Alpine nomenclature is still proving a Herculean task.
根除阿尔卑斯命名法依然是一项极其艰难的工作。
16.
As they abased themselves before him, Mr. Micawber took a seat, and waved his hand in his most courtly manner
他们在他面前,极尽卑躬屈节之能事,所以来考伯先生就移椅落座,以最优雅的姿式把手一挥。
17.
"and crying out to the Lord his God in his trouble, he made himself low before the God of his fathers,"
他在急难的时候,就恳求耶和华他的神,且在他列祖的神面前极其自卑。
18.
It is shown that there exist sense of inferiority, sense of loss, anxiety, sense of depression in the course of the development and getting useful of the civilian-run college students.
民办高校大学生在其成才和发展过程中存在着自卑感、失落感、焦虑、抑郁感等消极情感。