1.
Real loss or damage which can be show to have be suffer
保险中能显示出来的实际损失或实际损害
2.
Real loss or damage which can is show to have is suffer.
保险中能显示出来的实际损失或实际损害。
3.
exemplary damages
【律】惩罚性赔偿(超过实际损失的赔偿)
4.
Actual Losses of Creditors in IVA (Individual Voluntary Arrangement);
浅谈债权人在债务重组中的实际损失
5.
(law) compensation in excess of actual damages (a form of punishment awarded in cases of malicious or willful misconduct).
（律）超过实际损失的赔偿（作为因失误或故意渎职等的惩罚）。
6.
"at the time of such presentment, as between him and the banker, to have the cheque paid and suffers actual damage through the delay,"
则如因上述延迟而遭受实际损失，该人士须获解除此额度损失之责任，
7.
According to this rule, the policyholder cannot collect more money than was actually lost.
根据这一规则，投保人所获赔偿金额不得超过其实际损失的金额。
8.
"If the Customs causes damage to any inward and outward goods or articles while examining them, it shall make up for the actual loss from such damage."
海关在查验进出境货物、物品时,损坏被查验的货物、物品的,应当赔偿实际损失。
9.
If loss, shortage, deter operation, pollution or damage should occur to the goods, the carrier shall compensate for the loss( including the packing cost and freight) to the shipper.
运输过程中货物灭失、少、质、染、坏，承运方应按货物的实际损失(括包装费、杂费)偿托运方。
10.
"For uninsured postal parcels, compensation shall be made according to the actual damage due to loss of such postal parcels, but the maximum compensation shall not exceed the amount formulated by the competent department of postal services under the State Council."
非保价邮包，按照邮包实际损失价值赔偿，但是最高不超过国务院邮政主管部门规定的限额。
11.
Well. But what should be done if the contractually agreed breach of contract damages are far more or far less than actual losses resulting from the breach?
可如果约定的违约金过分高于或者低于违约所造成的实际损失，该怎么办呢?
12.
Any shipper or passenger who has voluntarily applied for insured transport of valued articles shall be entitled to an indemnity on a par with the actual loss but not exceeding the insured value.
（一）运人或者旅客根据自愿申请办理保价运输的，按照实际损失赔偿，但最高不超过保价额。
13.
The fault is in fact a cause of the damage.
这一过失实际上是损害发生的起因。
14.
ANALYSIS ON EFFICIENCY LOSS OF CHINA S INDUSTRIES BY REGIONAL SEPARATION;
中国区际分割的产业效率损失实证分析
15.
A loss contingency involves a greater degree of uncertainty. Often the uncertainly extends to whether or not any loss or expense actually has been incurred.
或有损失包含更大程度的不确定性,不确定性常常扩展到损失或费用实际上是否已经发生。
16.
All losses incurred from guarantee liabilities may be deducted before payment of business tax in accordance with the applicable laws and regulations.
担保机构实际发生的代偿损失，可按照规定在企业所得税税前扣除。
17.
(2) SVRs using ε -insensitive loss function are not always optimal for the particular problems.
(2) 在实际问题中，ε-不敏感损失函数并非都是最优选择。
18.
"Devalue the Contract Equipment according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of losses suffered by the buyer."
根据劣质程度、损害范围和买方实际遭受损失的数额,降低合同设备的价格。